2020年10月の記事一覧
☆#84 訳すコツや基本がわかる「越前敏弥の日本人なら必ず誤訳する英文 決定版」を読んで
実際読んでみたら、確かに誤訳するな、って文と、そうでもない文のミックスだった。少々トリッキーなものもある。
とはいえ、翻訳とは過不足なく原文を訳さなくてはいけないので、英語を勉強していて中級レベル以上のひと(あるいは、文法・構文をマスターしているひと)にお勧め。
次に読んでいるのが、「2030年、ジャック・アタリの未来予測」。ファクトフルネスという本のようにデータを使っていて内容が興味深い。ジ
英語中級レベル something quick and easy for dinner: pasta!
Ina Garten と Martha Stewartのパスタレシピ。
Ina Garten and Martha Stewart's easy pasta dishes are ready in minutes, and the best one practically makes itself
以下はマーサのレシピ動画。彼女は話し方がゆっくりなのでわかりやすい。
ふたりの料理は、違う料理
英語中級 学習・review用サイト
東京外国語大学言語モジュール
挨拶から始まり、英語の発音も英米以外もあるので参考になる。
ゼロから入るにはちょっとハードルが高いと思うので、中級以上のひとのほうが使いやすいと思う。