#海外生活
マレーシア人からの日本に関する質問に答えられなかった話：「東京卍リベンジャーズ」の日本のヤンキー文化について
前回のnoteで私の隣の家に住むマレーシア人・Anisさんからの質問に答えらえなかったという話を書かせていただきました。
Anisさんとの共通の話題は日本の漫画やアニメなのですが、もう1つ答えられなかった質問があります。
最近Anisさんはアニメ「東京卍リベンジャーズ」を観たとのことだったのですが、その感想は
「なんか設定がよく分からなくて何が面白いのか分からなかったわ！」
とのこと。
理由
マレーシア人からの日本に関する質問に答えられなかった話：なんで「ロビンちゃん」、「ナミさん」？、ChatGPTの答えがすごかった！
先日私の家の隣に住むイスラム教徒のマレーシア人、Anis（アニス）さんと2人で晩ごはんを食べに行く機会がありました。
Anisさんは日本のことは好きだけど一度も行ったことはなく、もちろん日本語も話せません。
そして、Anisさんが日本が好きな理由…それは日本のアニメです。
特にONE PIECEの大ファンということで、食事中は共通の話題で盛り上がりました。
Anisさんは日本語の音声で英語で字幕
マレー語の「ありがとう」は愛の言葉 2023年1月9日
昨日は松下友香さんの素敵な企画「あなたが言われて嬉しい言葉は何ですか」に参加させていただきました。
私が言われて嬉しい言葉、相手に言いたい言葉は
「（あなたがいてくれて）ありがとう」。
松下さんのnoteでは企画に参加された方々の「あなたが言われて嬉しい言葉」の応募作品集をまとめて読むことができるのですが、「ありがとう」はやっぱり多かったですね。
「ありがとう」という言葉は
「Thank Y
【企画参加】あなたが言われて嬉しい言葉は何ですか 2022年1月8日
とても素敵な企画があったので参加させていただきました。
言われて嬉しい言葉って、改めて考えてみると何だか心が温かくなります。
企画者の松下友香さん調べによると、言われて嬉しい言葉は２種類あるとのこと。
１)「○○な人ですね」といった相手から見た、自分を表す言葉
２)「ありがとう」「だいすき」のような言われたら嬉しくなる言葉
ここでまず私が考えたのは、マレーシアで4年ほど暮らす中で以前よりも「言