マガジン
記事一覧
学術書の翻訳出版の進め方②：国内出版社への打診・翻訳権の購入・翻訳チームの形成
筆者 (樫原) は2023年～2024年にかけて2冊の学術翻訳書を出版したのですが，その過程で「学術書の翻訳出版の進め方について，ちょっとしたガイドがあればいいのになあ」と思うことが多々ありました。そこで，「学術書の翻訳出版の進め方」というシリーズ記事を書いてみようと思い立ちました。不定期で気の赴くまま書き進めますので，みなさまよろしくお付き合いください～。
シリーズの初回は，「『研究者が翻訳書
日本心理学会2024チュートリアル・ワークショップ『心理ネットワークアプローチ入門：RとJASPで横断データ分析をはじめよう』の活動報告＋資料集
近年の心理学研究では，人間の心理をひとつの「複雑系」として捉える「心理ネットワークアプローチ (Network Psychometrics)」が活況を呈しています。この10数年で爆発的に発展したこのアプローチは，臨床心理学研究で盛んに用いられ，社会心理学・教育心理学・感情心理学など心理学の全体に影響を及ぼしつつあります。
とにかく刺激的で，学びの多いアプローチなので，なんとか広めたい！ というこ
学術書の翻訳出版の進め方①：「研究者が翻訳書を出すことの意義」にまず気づこう
ありがたいことに，2023年から2024年にかけて，私 (樫原) の携わった翻訳書が2つ出版されることとなりました。『プロセス・ベースド・セラピーをまなぶ』も『心理ネットワークアプローチ入門』も，私が入れ込んでいるアプローチについての非常に優れた入門書です。臨床心理学や周辺分野に携わる方々に，ぜひ手に取っていただきたいです！
2つの書籍とも，出版企画が立ち上がったのは2022年でしたので，随分と
海外の研究者に「とりあえず会いに行く」ことの重要性：ボストン3大学短期訪問レポート
ちょっと前のことになりますが，2023年9月上旬，樫原 潤 (東洋大学，この記事の筆者) と，共同研究者の国里 愛彦 先生 (専修大学)・菅原 大地 先生 (筑波大学) とで，アメリカのボストンに出張してきました！ボストンは国際的に有名な大学の密集しているエリアのため，5泊6日 (うち，1機中泊) というタイトなスケジュールながら，3つの大学で働く5名の研究者と対面でミーティングすることができまし
もっとみる
Stefan Hofmann先生の1日ワークショップ体験記②：「Process-Based Therapyのネットワーク図は，クライエントが描くもの」
※トップの写真は，2023年6月2日にWCCBT@韓国ソウルで撮影されました。左から，Stefan Hofmann先生 (Philipps-University Marburg)，筆者＝樫原 潤 (東洋大学)，Steven Hayes先生 (University of Nevada, Reno)，筆者の共同研究者の菅原 大地 先生 (筑波大学)。
2023年6月，世界の認知行動療法家が集まるWC
日本認知・行動療法学会シンポジウム『先進的なデータ収集・解析技術によって認知行動療法の実践はどう変わるか？』の活動報告＋資料集
近年，臨床心理学研究者の間では，先進的なテクノロジーを駆使した研究スタイルが増えてきています。最近では，以前ほどのコストを割かなくても多種多様なデータを高い頻度で収集できるようになっており，それらのリッチなデータから有用な知見を見出すための高度なデータ解析も広がりを見せています。こうした技術を駆使して臨床実践のテーラーメイド化を進めよう，といった夢のある話が研究者の界隈では増えてきました。
一方
『ネットワーク科学』読書会を開催しました：感想コメントのシェア
科研費研究課題『ネットワーク解析による心理療法の高精細な作用機序の解明』（課題番号：21H05068）の一環として，研究分担者の国里 愛彦さん（専修大学）に『ネットワーク科学：ひと・もの・ことの関係性をデータから解き明かす新しいアプローチ』（共立出版）の読書会を開催していただきました！
読書会の概要この書籍は，いまや学際分野としてゆるぎない地位を獲得したネットワーク科学の創始者，Albert-L
『心理ネットワークアプローチ入門：縦断データ解析を中心に』チュートリアル資料集
近年の心理学研究では，人間の心理をひとつの「複雑系」として捉える「心理ネットワークアプローチ (Network Psychometrics)」が活況を呈しています。この10年強で爆発的に発展したこのアプローチは，臨床心理学研究で盛んに用いられ，社会心理学・教育心理学・感情心理学など心理学の全体に影響を及ぼしつつあります。
とにかく刺激的で，学びの多いアプローチなので，なんとか広めたい！ということ
Stefan Hofmann先生の1日ワークショップ体験記①：「Process-Based Therapyが生き残るかはまだわからないが，ネットワークアプローチは生き残る」
※トップの写真は，2023年6月2日にWCCBT@韓国ソウルで撮影されました。(左) 筆者の共同研究者の菅原 大地 先生 (筑波大学)，(中) Stefan Hofmann先生 (Philipps-University Marburg)，(右) 筆者＝樫原 潤 (東洋大学)
2023年6月，世界の認知行動療法家が集まるWCCBTという大会に参加してきました！この大会には，筆者たちが翻訳を進めてい
日本認知・行動療法学会シンポジウム『Process-Based Therapyとは何か？ その概要と発展可能性を議論する』の活動報告＋資料集
近年の臨床心理学では，Process-Based Therapy (PBT) という枠組みが提唱され注目を集めています。このPBTを学ぶための勉強会を推進してきたメンバーと学会シンポジウムを企画し，「PBTを初めて知る先生方にはどのように映るのか？」をお伺いして，PBTの位置づけや発展可能性を議論してまいりました。
初めての学会でしたが，参加されたみなさまにも楽しんでいただき，とても良い機会とな
『Learning Process-Based Therapy』読書会完結！ 資料の一覧と総括コメント，お役立ちリンク集など
近年の臨床心理学では，Process-Based Therapy (PBT) という枠組みが提唱され注目を集めています。このPBTを学ぶための勉強会を2022年2月に立ち上げて，下記の『Learning Process-Based Therapy』という書籍の読書会を進めてきたわけですが，2022年8月に読書会がめでたく終了しました！ブラボー！
本当に，沢山の方々にご参加いただいて，まずは半年間
『心理ネットワークアプローチ入門：横断データ解析を中心に』チュートリアル資料集
近年の心理学研究では，人間の心理をひとつの「複雑系」として捉える「心理ネットワークアプローチ (Network Psychometrics)」が活況を呈しています。この10年で爆発的に発展したこのアプローチは，臨床心理学研究で盛んに用いられ，社会心理学・教育心理学・感情心理学など心理学の全体に影響を及ぼしつつあります。
とにかく刺激的で，学びの多いアプローチなので，なんとか広めたい！ということで
Process-Based Therapy勉強会：第13章 Using the Tools of PBT in Practice
PBT勉強会の第6回が，2022年8月26日に開催されました！第6回後半では，Learning Process-Based Therapy の「第13章 Using the Tools of PBT in Practice」を扱いました。発表者は齋藤 順⼀さん (広島⼤学病院／早稲⽥⼤学)，感想記事の執筆係は石井 寛さんでした。
第13章 Using the Tools of PBT in Pr
Process-Based Therapy勉強会：第12章 From Problems to Prosperity: Maintaining and Expanding Gains
PBT勉強会の第6回が，2022年8月26日に開催されました！第6回中盤では，Learning Process-Based Therapy の「第12章 From Problems to Prosperity: Maintaining and Expanding Gains」を扱いました。発表者は水野 雅之さん (筑波大学)・石川 惠太さん (東京大学) でした。
第12章 From Probl