「#翻訳会社」の人気タグ記事一覧｜note ――つくる、つながる、とどける。

翻訳業務の発注サイドから見たAI翻訳とお金の話

翻訳ジャーニー、英日翻訳者・翻訳講師、マーケティング、セキュリティ（物理＆サイバー）など

4か月前

17

【JTF2024】AIと翻訳の融合：翻訳者に期待する新たな挑戦と機会（スポンサーセミナー）

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

1か月前

8

TCカフェ2024に弊社メンバーがスピーカーとして参加いたしました！

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

3週間前

3

翻訳会社はココを見る！　学歴と仕事の気になる関係

¥380

5か月前

18

翻訳テクニック集：修飾語句が多いときの訳し方

翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン | Techno Pro Japan, Inc. | TPJ

7か月前

30

ASCAで行ってきた様々な研修の様子を写真と共に紹介！

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

4か月前

5

機械翻訳で翻訳業務を進化させる：中外製薬株式会社様

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

1か月前

3

会社紹介動画ができました！

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

3か月前

4

ASCAの取り組み事例をご紹介！

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

3週間前

2

弊社執行役員佐藤直人の一般社団法人日本翻訳連盟理事就任のお知らせ

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

3か月前

3

DeepLというAI翻訳ツールの翻訳の「酷さ」について語ってみた。キャリア2年以上の現役オンライン英語教師です。Deeplは「英語の構文を正しく取れる人」には、非常に便利ですが、そうでない場合は、本当におすすめできません。プロの翻訳者に依頼することをおすすめします。

現役英語教師による英語学習者のための英文読解講義、ニューヨークタイムズ日本語版。超難単語、文法解析。

3週間前

28

【翻訳者を目指す方へ】翻訳のお仕事を獲得する方法

¥500〜

割引あり

リリーほんやく事務所@中日翻訳者

4か月前

9

ASCAで行ってきた様々な研修の様子を写真と共に紹介！

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

4か月前

3

“サラリーマンをやりながらゲーム翻訳者になる方法を教えてください”に対するわりと本気の回答

10か月前

48

【JTF2024】医学・医薬特化型AI翻訳プラットフォーム「AIKO SciLingual」（スポンサーセミナー）

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

1か月前

1

第33回JTF翻訳祭2024 | 登壇のお知らせ

翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン | Techno Pro Japan, Inc. | TPJ

2か月前

1

会社設立エピソード：番外編

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

4か月前

4

【従業員の物語】翻訳の基本はいつの時代も変わらない－青木さん

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

4か月前

3

伝株式会社について

伝株式会社

7か月前

34

第33回JTF翻訳祭にてダイヤモンドスポンサーを務めます！

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

2か月前

2

優勝者のチェック時給が1300円！？

久松紀子／校閲ジャーナリスト／翻訳校閲・校閲／英語学習参考書執筆

11か月前

119

【9/4(水)】AIKO SciLingual製品説明会：高精度なメディカル翻訳を社内で実現しませんか？【Zoom】

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

1か月前

1

【従業員の物語】今こそ大事なのはコミュニケーション－鈴木さん

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

4か月前

3

パートナーさん訪問記

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

1か月前

2

初期費用10万円→0円のサマーキャンペーン開催中！【AIKO SciLingual】

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

1か月前

1

訳文検討：修飾部が長すぎる訳文をブラッシュアップ

翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン | Techno Pro Japan, Inc. | TPJ

7か月前

8

【2/14(水)】ChatGPTのGood Prompting Practices【Webinar】

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

7か月前

21

そこはかとなくゲーム的な翻訳会社

4か月前

3

"Congratulations on your 30th anniversary." from Mr. Bill Moran (Publisher, SCIENCE/AAAS )

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

4か月前

4

翻訳テクニック集：視点の入れ替え

翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン | Techno Pro Japan, Inc. | TPJ

7か月前

7

翻訳業界は実力主義なのか？

Mizuho@ルイスイ

6か月前

7

30周年特設サイト “過去を振り返る”（ありがとう30周年）のページを公開

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

4か月前

2

弊社代表取締役石岡映子の一般社団法人日本翻訳連盟理事退任のお知らせ

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

3か月前

1

第8回AAMTセミナー「AAMT若手翻訳研究会」にてASCAメンバーが発表を行いました！

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

6か月前

4

「30周年によせて」上平泰輔様（株式会社大伸社代表取締役CEO）

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

4か月前

2

金融業界から医薬専門の翻訳会社へ！-ASCA社員紹介

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

6か月前

8

（10）助動詞may：「ことができる」ではないかもしれない

翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン | Techno Pro Japan, Inc. | TPJ

2か月前

1

カレンダーに1枚1枚シールを貼った話

久松紀子／校閲ジャーナリスト／翻訳校閲・校閲／英語学習参考書執筆

10か月前

12

第23回東京大学生命科学シンポジウムにて、広告協賛をいたします。

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

6か月前

3

「世界観」は英語でなんて言う？

Designcraft | デザインクラフト

9か月前

7

明日ありと思う心の仇桜夜半に嵐の吹かぬものかは：ASCA30周年

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

5か月前

2

【翻訳実績】ナポレオンの騎士の英語翻訳を担当しました

BPS漫画翻訳チーム

6か月前

5

ホテルのフロントから翻訳会社へ！-ASCA社員紹介

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

6か月前

4

文書特化型AI翻訳エンジンを使う効果とは？

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

6か月前

3

翻訳者はただの下請けではない

中国語原書📕クラブ

9か月前

6

10数年ぶりに復帰できる会社です！ -ASCA新入社員紹介 -

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

10か月前

11

航空機のパイロットから翻訳業界へ -ASCA新入社員紹介-

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

10か月前

14

アメリア以外での翻訳会社登録

10か月前

5

（9）条・項・号とclause、section、paragraphその他：個人的な悩みどころ

翻訳会社テクノ・プロ・ジャパン | Techno Pro Japan, Inc. | TPJ

9か月前

6

AI翻訳を活用し、納期を40%短縮

ASCA Bulletin｜アスカコーポレーション

8か月前

4