シェア
うんうん
2022年10月25日 14:54
こんにちは。うんうんだ！今回は「INFJのまとめ」のパートを和訳していきます。いよいよINFJ最後のパートになりました。人によって解釈が違うと思うので、過度な意訳はしたくない＝時々直訳調になってしまいますが自然な訳を心がけるように努めます。（翻訳は少し齧った経験がある程度なのでお手柔らかに。）本投稿では、以下のページの内容を和訳しております。ここまで読んできたのは、心の優しくクリエ
2022年10月23日 12:46
こんにちは。うんうんだ！今回は「INFJの職場の習慣」のパートを和訳していきます。人によって解釈が違うと思うので、過度な意訳はしたくない＝時々直訳調になってしまいますが自然な訳を心がけるように努めます。（翻訳は少し齧った経験がある程度なのでお手柔らかに。）本投稿では、以下のページの内容を和訳しております。INFJにとって居心地の良い職場環境にするには、特別な要素がいくつか必要である。
2022年10月21日 21:55
こんにちは。うんうんだ！今回は「INFJのキャリア」のパートを和訳していきます。人によって解釈が違うと思うので、過度な意訳はしたくない＝時々直訳調になってしまいますが自然な訳を心がけるように努めます。（翻訳は少し齧った経験がある程度なのでお手柔らかに。）本投稿では、以下のページの内容を和訳しております。INFJは自身の価値観と夢に結びつくキャリア（世界中でもユニークなINFJのミッシ
2022年10月20日 22:37
こんにちは。うんうんだ！今回は「INFJの親子関係」のパートを和訳していきます。人によって解釈が違うと思うので、過度な意訳はしたくない＝時々直訳調になってしまいますが自然な訳を心がけるように努めます。（翻訳は少し齧った経験がある程度なのでお手柔らかに。）本投稿では、以下のページの内容を和訳しております。親としてのINFJは、何が重要なのかという明確なビジョンを持っている。そのビジョン
2022年10月20日 10:33
こんにちは。うんうんだ！今回は「INFJの友人関係」のパートを和訳していきます。人によって解釈が違うと思うので、過度な意訳はしたくない＝時々直訳調になってしまいますが自然な訳を心がけるように努めます。（翻訳は少し齧った経験がある程度なのでお手柔らかに。）本投稿では、以下のページの内容を和訳しております。INFJが浅くて表面的な友人関係を良しとすることは滅多にない。社会における満足とい
2022年9月25日 12:22
こんにちは。うんうんだ！今回は「INFJの長所と短所」に引き続き「INFJの恋愛関係」人によって解釈が違うと思うので、過度な意訳はしたくない＝時々直訳調になってしまいますが自然な訳を心がけるように努めます。（翻訳は少し齧った経験がある程度なのでお手柔らかに。）本投稿では、以下のページの内容を和訳しております。INFJの恋愛関係INFJは人間関係において、より深さと意義を求める。恋愛関
2022年9月22日 14:19
こんにちは。うんうんだ！今回から皆さんお馴染みの16Personalitiesの和訳をしていこうと思います。既出かもしれませんが、私なりのより良い解釈ができればいいなと。人によって解釈が違うと思うので、過度な意訳はしたくない＝時々直訳調になってしまいますが自然な訳を心がけるように努めます。（翻訳は少し齧った経験がある程度なのでお手柔らかに。）本投稿では、以下のページに記されている長所と
