アンティークコインの世界 〜コインから紐解くオリエント神話の世界〜

図柄表：葡萄を手にして玉座に座す嵐神バアル
図柄裏：神殿内で対話する天空神アナとダタメス総督
発行地：アケメネス朝ペルシア帝国キリキア属州タルソス造幣所
発行年：前370年頃
銘文表：B'LTRZ
銘文裏：TRDMW
額　面：スターテル
材　質：銀
直　径：25.0 mm
重　量：10.1 g
分　類：Sear-5646; Nelson-54; BMC-Greek35/6

【推論】

表面にカナンを中心に信仰されたウガリット神話の主神バアルが描かれている。彼は玉座に座し、右手に王笏、左手にブドウを持っている。背後には祭壇がある。また、アラム文字で「タルソスのバアル」と刻印されている。

裏面にはアヌ神殿内で対話する裸のアヌとペルシアの総督ダタメスが表されている。アヌはバビロニア神話『エヌマ・エリシュ』によれば、神々の王であり、天空を司る男神とされる。天罰を下す能力があり、暴君ギルガメシュを抹殺するためエンキドゥを召喚した。ダタメスはペルシア帝国の王に仕える護衛官だったが、後にシリアのカッパドキア総督となる。アヌとダタメスの間には祭壇が描かれ、アラム文字で「ダタメス」と刻印されている。アヌはダタメスを指差し、ダタメスは自身を指さしてる。この構図が何を表しているかは謎だが、アヌがダタメスを統治者として指名する様子を表しているのではないか。ダタメスは自分を指差し、「この私が？」と言っているように見える。物語のワンシーンのような興味深い一枚。発行者ダタメスは、自身が神に選ばれた者であることを民に強調するため、このようなデザインを採用したのだろう。

【コインから紐解く神話世界】
ギルガメシュは古代メソポタミアの都市ウルクの王だったが、暴君だったため、人々は天空を司る神々の王アヌに状況の改善を懇願した。人々の願いを聞き入れたアヌは粘土板からエンキドゥを創造し、ギルガメシュの抹殺を命じる。だが、激しい戦いの中で両者にはお互いへの尊敬心が生まれる。結果、彼らは和解を果たし、親友となる。その後二人は、レバノンスギの森に潜む怪物フンババ退治の旅に出る。退治に成功し、二人はさらに友情を深めていく。そんなある日、女神イシュタルはギルガメシュの強さに惚れ込み、彼に求婚する。しかし、ギルガメシュはこれを断固拒否した。プライドを傷つけられたイシュタルは怒り、天空の牡牛グガランナを召喚する。エンキドゥは、フラれた腹いせにギルガメシュを襲ったイシュタルが許せず、グガランナの死体を引き裂くと、その肉片をイシュタルの顔面に投げつけ、罵声を放った。だが、相手が悪かった。イシュタルは、神々の序列の中でも最上位に君臨する女神だった。エンキドゥのこの神を侮辱した挑発的な行いが神々の怒りを買い、彼は呪われてしまう。エンキドゥは呪いによって12日間高熱にうなされた後、意識が朦朧とした中で「俺のこと、忘れないでくれよ……」と親友ギルガメシュに告げて他界した。愛する親友の死をきっかけに、ギルガメシュは死について深く考えるようになった。そして、命に限りがあることを極端に恐れるようになった。

【参考文献】

David Sear, Greek Coins and Their Values I : Europe, Spink & Son Ltd, 1978
David Sear, Greek Coins and Their Values II : Asia and Africa, Spink & Son Ltd, 1979
David Sear, Roman Coins and Their Values I , Spink & Son Ltd, 2000
David Sear, Roman Coins and Their Values II, Spink & Son Ltd, 2002
Jeff A. Benner, The Ancient Hebrew Language and Alphabet, Virtualbookworm.com Publishing, 2004
David Sear, Roman Coins and Their Values III, Spink & Son Ltd, 2005
Karsten Dahmen, The Legend of Alexander the Great on Greek and Roman Coins, Routledge, 2006
Harlan J. Berk, 100 Greatest Ancient Coins, Whitman Publishing, 2008
Sitta Von Reden, Money in Classical Antiquity, Cambridge University Press, 2010
David Sear, Roman Coins and Their Values IV, Spink & Son Ltd, 2011
David B. Hollander, Money in the Late Roman Republic, Brill Academic Pub, 2012
David Stuttard & Sam Moorhead, 31 BC: Antony, Cleopatra and the Fall of Egypt, British Museum Press, 2012
David Sear, Roman Coins and Their Values V, Spink & Son Ltd, 2014
Eleanor Ghey, The Beau Street Hoard, British Museum Press, 2014
William E. Metcalf, The Oxford Handbook of Greek and Roman Coinage, Oxford Handbooks, 2016

藤沢優、『世界の貨幣』、日本貨幣調査会、1960年
ヘロドトス、松平千秋（訳）、『歴史 上』、岩波文庫、1971年
ヘロドトス、松平千秋（訳）、『歴史 中』、岩波文庫、1972年
ヘロドトス、松平千秋（訳）、『歴史 下』、岩波文庫、1972年
矢島文夫、『古代エジプトの物語』、現代教養文庫、1974年
平木啓一、『世界貨幣大辞典』、ジェミニ、1974年
ケハルト・ヘルム、関楠生（訳）、『フェニキア人』、河出書房新社、1976年
高津春繁、高津久美子、『ギリシア神話』、偕成社、1977年
ブルフィンチ、野上弥生子（訳）、『ギリシア・ローマ神話』、岩波文庫、1978年
岩波書店編集部、岩波西洋人名辞典、1981年
酒井傳六、『古代エジプトの動物記』、文藝春秋、1984年
K・ケレーニイ、植田兼義（訳）、『ギリシア神話 神々の時代』、中央文庫、1985年
K・ケレーニイ、植田兼義（訳）、『ギリシア神話 英雄の時代』、中央文庫、1985年
高階秀爾、青柳正規、『NHK ルーブル美術館 II 地中海世界の輝き 古代ギリシャ／ローマ』日本放送出版協会、1985年
共同訳聖書実行委員会、日本聖書協会、『聖書 新共同訳』、1988年
マンフレート・ルルカー、『聖書象徴事典』人文書院 、1988年
R・B・ハルベルツマ、青柳正規（監訳）、『オランダ国立ライデン古代博物館所蔵 古代ギリシャ・ローマ展 展覧会図録』、1989年
池内紀、『悪魔の話』、講談社現代新書、1991年
ロベール・エティエンヌ、弓削達（監修）、『甦る古代ローマ文明 ポンペイ奇跡の町』、創元社、1991年
ホメロス（著）、松平千秋（訳）、イリアス 上、1992年、岩波書店
ホメロス（著）、松平千秋（訳）、イリアス 下、1992年、岩波書店
京大西洋史辞典編纂会、新編 西洋史辞典 ハードカバー、1993年
月本昭男、『目で見る聖書の時代』、日本キリスト教団出版局、1994年
渋谷区立松濤美術館、『渋谷区・パリ市六区文化交流特別展 フランス国立貨幣博物館 展覧会図録』、1994年
荒井献、『トマスによる福音書』、講談社学術文庫、1994年
ジャン＝ポール・テュイリエ、青柳正規（監修）、松田廸子（訳）、『エトルリア文明 古代イタリアの支配者たち』、創元社、1994年
ホメロス（著）、松平千秋（訳）、オデュッセイア 上、1994年、岩波書店
ホメロス（著）、松平千秋（訳）、オデュッセイア 下、1994年、岩波書店
E・キボン、中野好夫（訳）、『ローマ帝国衰亡史』、ちくま学芸文庫、1995年
ジャック・ラカリエール、幸田礼雅（訳）、『エジプト ヘロドトスの旅した国』、新評論、1996年
C・フリーマン、J・F・ドリンクウォーター、小林雅夫（監修）、上田和子・野中春菜（訳）、『図説 古代ローマの文化誌』、原書房、1996年
マンフレート・ルルカー、山下主一郎（訳）、『エジプト神話シンボル辞典』、大衆館書店、1996年
イアン・ショー、ポール・ニコルソン、内田杉彦（訳）、『大英博物館 古代エジプト百科事典』、原書房、1997年
ステファヌ・ロッシーニ、リュト・シュマン＝アンテルム、矢島文夫・吉田春美（訳）、『図説 エジプトの神々辞典』、河出書房新社、1997年
アンドリュー・バーネット、新井佑造（訳）、『大英博物館双書6 古代を解き明かす コインの考古学』、學藝書林、1998年
クリス・カー、青柳正規（訳）、『ローマ皇帝歴代誌』、創元社、1998年
塩野七生、『ローマ人への20の質問』、文藝春秋、2000年
古代オリエント博物館、岡山市立オリエント美術館、『壺絵が語る古代ギリシア 愛と生、そして死』、山川出版社、2000年
スチュワート・ペローン、前田耕作（監修）、暮田愛（訳）、『ローマ皇帝ハドリアヌス』、河出書房新社、2001年
マリア・カルメラ・ベトロ、南篠郁子（訳）、『図説ヒエログリフ辞典』、創元社、2001年
塩野七生、『痛快！ローマ学』、集英社インターナショナル、2002年
田辺勝美（監修）、『平山郁夫コレクション ガンダーラとシルクロードの美術 展覧会図録』、朝日新聞社、2002年
山田憲太郎、『香談 東と西』、法政大学出版局、2002年
国立東京博物館、NHK、NHKプロモーション、『アレクサンドロス大王と東西文明の交流展 展覧会図録』、2003年
朝日新聞社、『創立250年周年記念 大英博物館の至宝展 展覧会図録』、2003年
フィリップ・マティザック、本村凌二（監修）、『古代ローマ歴代誌 7人の王と共和政期の指導者たち』、創元社、2004年
長谷川岳男、『古代ローマを知る辞典』、東京出版社、2004年
塩野七生、『ローマから日本が見える』、集英社インターナショナル、2005年
古代オリエント博物館、『あなたも名探偵・シリア発掘の現場から』、2005年
東京国立博物館、朝日新聞社、『世界遺産・博物館島 ベルリンの至宝展 よみがえる美の聖域』、2005年
ロドルフ・カッセル、マービン・マイヤー、グレゴール・ウルスト、バート・D・アーマン、『原典 ユダの福音書』、日経ナショナル・ジオグラフィック出版、2006年
小林標、『ラテン語の世界』、中央新書、2006年
古代オリエント博物館、『世界の金貨と銀貨 コインに刻まれた人間模様』、2006年
ジャン＝リュック・マルティネズ、福部信敏、薩摩雅登、『ルーヴル美術館展 古代ギリシア芸術・神々の遺産 展覧会図録』、日本テレビ放送網、2006年
ジャン＝バティスト・アンベール、エステル・ヴィルヌーヴ、秦剛平（監修）、遠藤ゆかり（訳）、創元社、2007年
グレン・E・マーコウ、『フェニキア人』、創元社、2007年
原聖、『興亡の世界史7 ケルトの水脈』、講談社、2007年
フランク・ゴディオ、近藤二郎（監修）、『海底からよみがえる、古代都市アレクサンドリアの至宝 海のエジプト展 展覧会図録』、2009年
座光寺悦子、『古代へのいざない コインジュエリー ギリシア編』、牧歌舎、2010年
C・J・S.・トンプソン、駒崎雄司（訳）、『香料文化誌 香りの謎と魅力』、八坂書房、2010年
ミランダ・ブルース＝ミットフォード、小林頼子・望月典子（監訳）、『サイン・シンボル大図鑑』、三省堂、2010年
レイ・ローレンス、月森左知（訳）、『古代ローマ帝国 トラベルガイド』、創元社、2010年
朝日新聞社、NHK、NHKプロモーション、『大英博物館 古代ギリシャ展 究極の身体、完全なる美 展覧会図録』、2011年
座光寺悦子、『古代へのいざない コインジュエリー ローマ編』、牧歌舎、2012年
本村凌二、『ローマ人に学ぶ』、集英社新書、2012年
エイダン・ドドソン、ディアン・ヒルトン、池田裕（訳）、『全系図付 エジプト歴代王朝史』、東洋書林、2012年
古代オリエント博物館、『空想動物の世界 聖なる古代の物語』、2012年
能澤慧子、『世界服飾史のすべてがわかる本』、ナツメ社、2012年
アルベルト・アンジュラ、関口英子（訳）、『古代ローマの24時間』、河出書房、2012年
古代オリエント博物館、『古代の楽園 神話、来世、桃源郷…』、2013年
水谷智洋、『ラテン語図解辞典 古代ローマの文化と風俗』、研究社、2013年
龍谷大学 龍谷ミュージアム、『特別展 平山郁夫 悠久のシルクロード 展覧会図録』、2013年
トゥキュディデス、小西晴雄（訳）、『歴史 上』、ちくま学芸文庫、2013年
トゥキュディデス、小西晴雄（訳）、『歴史 下』、ちくま学芸文庫、2013年
佐藤晃子、『アイテムで読み解く西洋名画』、山川出版、2013年
H・N・ウェザーレッド、 中野里美（訳）、『古代へのいざない プリニウスの博物誌 縮刷版 別巻1』、 2013年
中野里美、『プリニウスのローマ 自然と人への賛歌（プリニウスの博物誌 縮刷版）、 2013年
本村凌二、『はじめて読む人のローマ史1200年』、祥伝社新書、2014年
『CG世界遺産アーカイブ 古代エジプト』、双葉社、2014年
長田 龍太、『古代ギリシア 重装歩兵の戦術』、新紀元社、2015年
古代オリエント博物館、岡山市立オリエント美術館、『香りのシルクロード 古代エジプトから現代まで』、2015年
ロバート・スティーブ・ビアンキ、『古代エジプト美術の世界 魔術と神秘』、平凡社、2015年
NHK、NHKプロモーション、朝日新聞社、『クレオパトラと黄金の王妃展 展覧会図録』、2015年、
杉勇、尾形禎介、『エジプト神話集成』、ちくま学芸文庫、2016年
本村凌二、『ローマ帝国人物列伝』、祥伝社、2016年
朝日新聞社、NHK、NHKプロモーション、『古代ギリシャ 時空を超えた旅 展覧会図録』、2016年
國原吉之助、『古典ラテン語辞典』、大学書林、2016年
村治 笙子、片岸 直美 、『図説 エジプトの「死者の書」』、河出書房新社、2016年
大場秀章、『名画の中の植物〈美術の植物学〉への招待』、八坂書房、2017年
池上英洋、『ヨーロッパ文明の起源 聖書が伝える古代オリエントの世界』、筑摩書房、2017年
CCCメディアハウス編集部、『Pen No.420』、CCCメディアハウス、2017年
小野俊夫、『アレクサンドリア グノーシスのカオスと宇宙創世神話を生んだ学問都市・古代アレクサンドリア〜そして現代へ』、近代文藝社、2017年
比佐篤、『貨幣が語るローマ帝国史 権力と図像の千年』、中公新書、2018年
日本テレビ放送網、『ルーヴル美術館展 肖像芸術 人は人をどう表現してきたか 展覧会図録』、2018年
本村凌二、『教養としてのローマの読み方』、PHP研究所、2018年
長田 龍太、『古代ローマ 軍団の装備と戦法』、新紀元社、2019年
小林登志子、『古代オリエントの神々』、中央新書、2019年
塩野七生、『ローマ人の物語 全巻（1巻－43巻）』、新潮社文庫、2002〜2011年
プリニウス、中野定雄 ・ 中野里美 ・中野美代（訳）、『プリニウスの博物誌（第1〜37巻）』、雄山閣、2012〜2013年
古代オリエント博物館、『情報誌ORIENTE（No.20〜56）』、2000〜2018年
レスリー・アドキンズ（著）、ロイ・アドキンズ（著）、前田耕作（監訳）、ローマ宗教文化辞典、原書房、2019年

Shelk 詩瑠久