2023年2月の記事一覧
恋愛 英語クラスの物語#842 :「フィッシングサイト」 <ー 変なのですが、正しい綴りです
今回は「フィッシングサイト」を英語で言ったらどうなるかについて取り上げます。
今回の一発表現:
Phishing site
で如何ですか? 意味は、皆さんの知っている、インチキWeb Siteなのですが、この綴は、間違いではありませんのであしからず。
なぜ「PH」で始まるかというとインタネットユーザーをSophisticated(洗練された感じ)で、Fishing(釣り上げる)という2つの