PubMed

2020年7月31日のペーパー抄読クラブ

Probability of sepsis after infection consultations in primary care in the United Kingdom in 2002-2017: Population-based cohort study and decision analytic model 
【コホート研究】一般診療において、敗血症の1つのエピソードを予防するために

もっとみる
ありがとうございます😊

【PubMedで翻訳練習:人名=病名編】Eの巻:Ehlers-Danlos syndrome(エーラス・ダンロス症候群)

*PubMedで「人名を冠した病名」をアルファベット順(A-Z)に検索→論文を1つ選びアブストラクトを和訳。(なぜ人名=病名をキーワードにしたかは、この記事の最後をご覧ください。)

●本日の人名=病名:E (Ehlers-Danlos syndrome) エーラス・ダンロス症候群

●本日の論文:『エーラス・ダンロス症候群 IV型の結腸合併症の管理:系統的レビューおよび科学的根拠に基づく管理戦略

もっとみる
ありがたき!
15

2020年7月24日のペーパー抄読クラブ

Cabozantinib for the Treatment of Advanced Hepatocellular Carcinoma: Current Data and Future Perspectives
【総説】進行肝細胞癌の治療としてのカボザンチニブ(全文フリー)

A Review of Bempedoic Acid: A New Drug for an Old Problem

もっとみる
ありがとうございます😊
2

noteにはまっているのかもしれないような気がしないでもない

もともとは、友人がnoteを始めたと聞き、それを読むためだけに、noteのアカウントを作った。それまでは、noteなんて聞いたこともなかった。だから、アカウント名もpoohだなんて、適当につけた。

それが今や、その友人よりも私の方がnote生活を楽しんでいる気がする。アカウントを作ってからしばらくして、思いつきで自分でもnoteを書いてみることにした。仕事でやっている医薬翻訳の練習のために、論文

もっとみる
わ~い、わ~い
97

2020年7月17日のペーパー抄読クラブ

Asymptomatic Bacteriuria 
【総説】無症候性細菌尿

Syphilis: Far from Ancient History
【総説】梅毒

In patients with stable coronary heart disease, low-density lipoprotein-cholesterol levels < 70 mg/dL and glycosylat

もっとみる
ありがとうございます😊

【PubMedで翻訳練習:Covid-19編】Cの巻: cytokine storm(サイトカイン・ストーム)

*PubMedでアルファベット順(A-Z)のキーワードに「covid19」を追加して検索→論文を1つ選びアブストラクトを和訳。(詳しくは、こちらのnoteをどうぞ)

●本日のアルファベット:C (cytokine storm) サイトカイン・ストーム + 「covid19」

●本日の論文:『サイトカイン・ストームをターゲットとした新型コロナウイルス感染症患者の管理:ミニレビュー』
Roshan

もっとみる
ありがたき!
28

2020年7月10日のペーパー抄読クラブ

Lactose Intolerance: A Concise Review to Skim the Surface 
【総説】乳糖不耐症: 簡潔なレビュー(全文フリー)

Association Between Oral Corticosteroid Bursts and Severe Adverse Events: A Nationwide Population-Based Cohort Stu

もっとみる
ありがとうございます😊
2

【PubMedで翻訳練習】Lの巻:lunar(月の)

*PubMedでアルファベット順(A-Z)にキーワード検索→論文を1つ選びアブストラクトを和訳。(キーワード・論文の選択は、独断と偏見、その日の気分です。)

●本日のアルファベット:L (lunar) 月の

●本日の論文:『玉兔2号(Yutu-2)探査車による月の裏側の深部地下構造の初のデータ』
Lai J, Xu Y, Bugiolacchi R, et al. "First look by

もっとみる
わ~い、わ~い
13

【PubMedで翻訳練習:Covid-19編】Bの巻: blood-brain barrier(血液脳関門)

*PubMedでアルファベット順(A-Z)のキーワードに「covid19」を追加して検索→論文を1つ選びアブストラクトを和訳。(詳しくは、こちらのnoteをどうぞ)

●本日のアルファベット:B (blood-brain barrier) 血液脳関門 + 「covid19」

●本日の論文:『新型コロナウイルス (SARS-CoV-2)のスパイクタンパク質によるヒト血液脳関門の2D静的・3Dマイ

もっとみる
わ~い、わ~い
9

2020年7月3日のペーパー抄読クラブ

Recurrence of Atrial Fibrillation After Catheter Ablation or Antiarrhythmic Drug Therapy in the CABANA Trial
【事後解析: CABANA】65歳を超える/脳卒中のリスク因子を1つ以上持つ65歳以下の心房細動患者へのカテーテルアブレーションは、薬物療法と比較して、心房細動の再発を減少させた

もっとみる
ありがとうございます😊