みさ@5人の子供のお母さん翻訳者通訳者

5人の子供のお母さん。 約20年来の専業主婦から社会人大学生として大学で学び、翻訳者、…

みさ@5人の子供のお母さん翻訳者通訳者

5人の子供のお母さん。 約20年来の専業主婦から社会人大学生として大学で学び、翻訳者、通訳者、大学非常勤講師、アナウンサーとして、次々に夢を叶える。 ちょっと天然で、頑張り屋さん。頑張ることをやめて、リラックスして、ゆるゆると楽しく暮らしはじめてるところです。

記事一覧

末っ子ちゃん、テストを受ける❗️

ステキなあなたへ  いつもありがとうございます❤️ 約20年の専業主婦から英語で夢を叶えた 5人の子供のお母さん翻訳者・通訳者・大学講師のみさです。 末っ子ちゃん、…

文章マラソン完走しましたー!

素晴らしい👏 よく頑張ったー❣️ 翻訳の締切や レッスンの準備や 何やらカニやら🦀 あった中 最後までよく走り抜けたー! えらいぞわたしー! ということで 気が抜け…

末っ子ちゃん、スクーリングに通う

ステキなあなたへ いつもありがとうね❤️ さて今日のお題は 我が家の末っ子ちゃんのことです。 末っ子ちゃんは起立性調節障害で 朝起きるのが辛く 頭痛や体調不良をよ…

フォローありがとうございます。フォローバックしたいのですが、一度にできるフォローは制限されているのですね。少しずつ返していきます。

わたしがnoteを始めた理由

学ぶことは真似ることから始まる 英語話したいけど、難しいって思ってる人いませんか? アメリカで生まれ育った赤ちゃんは 日本人であっても英語が話せるようになりますよ…

SNSに忍び寄る悪…2

あなたはわたしの唯一の家族だ 家族だから、こんな大切なことを頼むのだ 妹よ、あなたしかいないのだ 連絡先を教えてくれ お金を送るから えええ! 突然そんなこと言われ…

SNSに忍び寄る悪…1

ステキなあなたへ いつもありがとうね❤️ 昨日の続きです。 インスタでメッセージが時々やってきていました。 だいたい知らない外国人からというのが多いんです。 こ…

SNSで気をつけたいこと

SNSを使っていると 気をつけなきゃいけないことも多々ありますよね。 これ、以前から聞いていたことなんだけど ロマンス詐欺ってあるじゃないですか? いろんな手を使って…

画像の入れ方がイマイチわからない。
画像の説明文のところに記事を書くのかな?

交渉成功したらしい

わたしはお仕事用のSNS、LinkedInを使っています。 こちら、本当におススメです。 その際、プロフィールをしっかり書くことをおすすめします☺️ わたしの場合は、翻訳の…

貧困、物事の光と影

貧困や人生の浮き沈みについて考える機会がありました。 スラムドッグ$ミリオネア という舞台を観に行ってきたのです。 https://www.tohostage.com/slumdog/ こちら 200…

はじめまして。みさです

はじめまして。 5人の子供のお母さんで 翻訳者、通訳者、大学非常勤講師、アナウンサーのみさです。 肩書き長っ😂 アメブロで7年ほどブログを書いています。 ここ1年…

今日からnoteを始めます。よろしくね!

末っ子ちゃん、テストを受ける❗️

末っ子ちゃん、テストを受ける❗️

ステキなあなたへ 

いつもありがとうございます❤️

約20年の専業主婦から英語で夢を叶えた
5人の子供のお母さん翻訳者・通訳者・大学講師のみさです。

末っ子ちゃん、
単位認定試験を受けてきました🙆‍♀️

末っ子ちゃんは起立性調節障害で
中学校はほとんど自宅で過ごしました。

ですが本人の希望で
現在通信制高校に通っています。

普段はタブレットで課題を行い、
期日までに提出し
週1ぐらい

もっとみる
文章マラソン完走しましたー!

文章マラソン完走しましたー!

素晴らしい👏

よく頑張ったー❣️

翻訳の締切や
レッスンの準備や
何やらカニやら🦀
あった中
最後までよく走り抜けたー!

えらいぞわたしー!

ということで

気が抜けてブログ更新すっかり忘れてました💦←おいおい

今回ダイヤモンドスピーチを主催されている栂安亜紀さんの文章マラソン7daysに参加していたのです。わたし。

亜紀さんや他の受講生と共に
毎日毎日文章を書いてはブログやSN

もっとみる
末っ子ちゃん、スクーリングに通う

末っ子ちゃん、スクーリングに通う

ステキなあなたへ

いつもありがとうね❤️

さて今日のお題は
我が家の末っ子ちゃんのことです。

末っ子ちゃんは起立性調節障害で
朝起きるのが辛く
頭痛や体調不良をよく起こすので
中学校はあまり学校に行けていません。

ですが
本人の希望で
現在、通信制高校に通っています。

タブレットで勉強して
締切までに課題を提出するというスタイルです。
 

そして
今スクーリングを受けています。

今回

もっとみる

フォローありがとうございます。フォローバックしたいのですが、一度にできるフォローは制限されているのですね。少しずつ返していきます。

わたしがnoteを始めた理由

わたしがnoteを始めた理由

学ぶことは真似ることから始まる

英語話したいけど、難しいって思ってる人いませんか?

アメリカで生まれ育った赤ちゃんは
日本人であっても英語が話せるようになりますよね。

それは周りの英語を話す人たちを常に見て、聞いて、感じているからなんです。

周りの人たちの話すことを真似ることから始まり、自分でも話せるようになるんですよね。
(英語はツールですからね😊難しくないんですよ😉)

わたしは毎

もっとみる
SNSに忍び寄る悪…2

SNSに忍び寄る悪…2

あなたはわたしの唯一の家族だ
家族だから、こんな大切なことを頼むのだ

妹よ、あなたしかいないのだ
連絡先を教えてくれ
お金を送るから

えええ!
突然そんなこと言われても…

心臓ばくばく😳
 
そんな巨額なお金💴

エンジェルみさ やめといた方がいいんじゃない
怪しいよ

ブラックみさ いいじゃん。一攫千金だよ💴

エンジェルみさ みさちゃん、悪いこと言わないから、やめておこうよ

ブラ

もっとみる
SNSに忍び寄る悪…1

SNSに忍び寄る悪…1

ステキなあなたへ

いつもありがとうね❤️

昨日の続きです。

インスタでメッセージが時々やってきていました。
だいたい知らない外国人からというのが多いんです。

こんなことがありました😇

まずフォローしてきます。
キレイなお花とかの写真を投稿しているので、
大丈夫かな?と思い
フォローバックしてしまいます🙄

すると、

フォローありがとうございます

と日本語でコンタクトしてきます。

もっとみる
SNSで気をつけたいこと

SNSで気をつけたいこと

SNSを使っていると
気をつけなきゃいけないことも多々ありますよね。

これ、以前から聞いていたことなんだけど
ロマンス詐欺ってあるじゃないですか?

いろんな手を使って近寄ってくるんですよねー🙄

既に実践されていると思いますが、SNSで知らない外国人からDMとかもらっても基本スルーするのが一番です❗️

例えば、お仕事用のSNSのLinkedIn。
滅多にそういうメッセージは来ませんが
たま

もっとみる

画像の入れ方がイマイチわからない。
画像の説明文のところに記事を書くのかな?

交渉成功したらしい

わたしはお仕事用のSNS、LinkedInを使っています。
こちら、本当におススメです。
その際、プロフィールをしっかり書くことをおすすめします☺️

わたしの場合は、翻訳のお仕事はこちらからDMもらって契約成立というパターンが多いです。
 

翻訳会社は色々交渉して来ます。
その際、譲れないものは譲る必要はないと思います。自分の意思を伝えることが大事だと思っています。

先日もまた海外の翻訳会社

もっとみる

貧困、物事の光と影

貧困や人生の浮き沈みについて考える機会がありました。

スラムドッグ$ミリオネア
という舞台を観に行ってきたのです。

https://www.tohostage.com/slumdog/

こちら
2009年映画アカデミー賞8部門を受賞した映画の舞台版です。

大学で教えているテキストで
この映画が取り上げられていたので
興味津々だったのです。

スラム街で育ったラム・ムハンマド・トーマス
彼は

もっとみる

はじめまして。みさです

はじめまして。

5人の子供のお母さんで

翻訳者、通訳者、大学非常勤講師、アナウンサーのみさです。

肩書き長っ😂

アメブロで7年ほどブログを書いています。

ここ1年ぐらい
ブログを書くのにちょっと躊躇することがあったのです。

それはアクセス数の激減😭

以前のアクセス数からすると、半分以下、日によっては3分の1に激減しているのです😭😭😭

何が問題なのだろうか?
だんだん読者が

もっとみる