静と動。Quietness and Movement

11/24

静と動。

変わらないものと、変わるもの。

不変のもつ特殊性と、変化のもつ普遍性。

.

対を成す概念によって

世界を眺める思考は大切で、

「静と動」はその内の１つである。

.

変わらず動かないものと、

変化し流動性を持つものとの共存に

美しさを感じる。

.

手前にある、レモンと黒胡麻のソースで

躍動感ある“動”を表現し、

奥にある、立方体の羊羹によって

安定した”静”を表現した。

.

「静と動」という美の提案になれば幸いである。

Quietness and Movement.

 Things that don't change and things that change.

 The peculiarity of invariance and the universality of change.

 ..

 With a paired concept

 Thinking to look at the world is important,

 "Stillness and Motion " is one of them.

 ..

 Coexistence of  Something that doesn't move and things that change and have liquidity

 I feel it beautiful 

 ..

 With the lemon and black sesame sauce in the foreground

 Expressing a dynamic "movement",

 By the cubic yokan in the back

 Expressed a stable "quietness".

 ..

 I hope it will be a beauty proposal of "quietness and movement".

.
.
.

#アート  #美 #食 #美意識 #和 #日本の美 #art #authentic #beauty #japanese #japan #美食 #gastronomy #和菓子 #グルテンフリー #glutenfree #オーガニック #zen #vegan #organic #sustainable #design ##kyoto #plantbased #plating #羊羹 #artist #foodie #japanesesweets