- 運営しているクリエイター
#映画
映画『オフィサー・アンド・スパイ』試写を観て
ポランスキー監督がドレフュス事件を取りあげた。
世界史の教科書でも有名な事件。19世紀末、フランス軍のドレフュス大尉はユダヤ系だったので、軍部によってスパイ容疑をかけられたけれども、実は無罪だったという、本当にあった怖い話。
我、ちょびっと弾劾すそれにしてもこの邦題はポランスキーの心意を軽んじてはいないかしらん。
なぜ『オフィサー・アンド・スパイ』と、わざわざ英語を使ったの。
原題(J’accu
ポランスキー監督がドレフュス事件を取りあげた。
世界史の教科書でも有名な事件。19世紀末、フランス軍のドレフュス大尉はユダヤ系だったので、軍部によってスパイ容疑をかけられたけれども、実は無罪だったという、本当にあった怖い話。
我、ちょびっと弾劾すそれにしてもこの邦題はポランスキーの心意を軽んじてはいないかしらん。
なぜ『オフィサー・アンド・スパイ』と、わざわざ英語を使ったの。
原題(J’accu