シェア
Rokuichi Rider
2024年6月25日 21:11
仕事をしているときもそうですが、機器や装置のマニュアルなどを見ていても受け身の文章はとっても多いです。これ日本語とはかなり感覚が違うのですが、日本語を組み立てる時にも結構応用が利くので覚えておくと便利かもしれません。『僕はクッキーを食べる。』 と表現する時、主語は『僕』です。あまり日本人にはない感覚ですが、クッキーを主語にすることもできます。『クッキーは僕が食べた(僕に食べられた)。』
2024年6月18日 12:20
一言で言えば、アメリカやイギリスでは幼児でも英語を話しています。能力も頭の良し悪しも関係なく、環境さえあれば誰でも英語は話せるようになるのです。問題なのは日本という特殊な国の事情なのだと思います。日本では、英語に触れさせないようにしようという暗黙の決まり事のようなものがあります。例えばテレビを観ていると、、、ドキュメンタリー番組、海外で起こった事件や事故の再現ドラマに登場する現地の
2024年6月14日 12:27
日本の多くの人が、英語が不得意なために随分損をしている面があるなと思います。これは単に一個人にとっての損なのではなく、国としても大きな損失なのではないだろうかと僕は考えています。もちろん、損と言っても金銭的に損だとか物質的に手に入れることができないものがあるとか、まったくそういう次元の話ではありません。海外からの情報収集異文化との比較で自国の文化を考える実際に異文化の人達との交流の機会
2024年6月2日 11:32
Downtown という言葉、日本ではどんな意味で使われているのか、今もよくわかっていません。もしかすると、down と town なので「下町」 と解釈されていることが多くないだろうかという雰囲気を感じます。日本人はどんな意味でこの言葉を使っているのでしょうか・・・。30数年前に、僕の知り合いに本物のアメリカ人がいました。彼から色々と英語のことを教わったわけですが、その中に Downt