記事一覧
【パースワーホリ】いまだに「How are you?」に慣れない
とある英語系YouTuberの方が
「言語を学ぶときは、文化的言語学習をしなければいけない。コミュニケーションとは、相手の発言の役割を理解することであって、必ずしも翻訳することではない。」と。
こちらでは、みなさんよく
How are you? How's it going?と言います。
直訳すれば「調子はどう？」ですが、みなさん本当に体調を聞いているわけではないですよね。
スーパーや、カ
【パースワーホリ】オーストラリアにきて一番美味しいと思った食べ物
こんにちは🥪
前回投稿したPSAですが無事合格しました。
頑張った甲斐がありました。
今日はおすすめのサンドイッチ屋さん紹介させてください。
Scarborough beach近くにある
📍Two Slices Sandwich Bar
少し前にお友達に連れてきてもらったのですが、その時に食べたSUMMER FRESHというサンドイッチメニューが美味しくて、忘れられなかったのでまた行っ
【パースワーホリ】RSAはサクッと取れる資格ではない…
こんにちは。そろそろ仕事探しを始めようと思っています。
可能性を狭めたくなかったので、RSAを受講することにしました。自分のリサーチ不足が原因なのですが、ネット上でRSAは「すぐに取れる」とか「簡単」という記事を何件か見ました。
正直オンラインでサクッと取れるものだと思っていました。
が・・・
これがかなり時間がかかりました。
私が受講したRSAのコースのお話になるのですが、コース内容は８レ
【パースワーホリ】オペア辞めました
こんにちは。
突然にはなりますが、タイトル通りオペア辞めました。
ホストファミリーは本当にとても素敵な方々でした。
でも、私はワーホリ１年間で帰国すると決めているので限られた時間の中で他のことも経験したいという気持ちと、もっと旅行をしたいという気持ちが芽生えました。
結果的にオペアを離れて、いまはシェアハウスに住んでいます。
自分の選択に後悔はしていません。
オペアを離れてから、この１ヵ月何をし
【パースワーホリ】覚えておきたいマインドセット
“ You can’t control what happened but you can control how you react to it”
突然ですがワーホリ中覚えておきたいマインドセットです。突然です（笑）
ワーホリ３ヶ月目に突入しました。日本で働いていた時に比べて随分自分と向き合い時間が増えた気がします。
良いように聞こえますが、なんでも物事を考えすぎる私にとっては、考えすぎに
【パースワーホリ】あと１週間
今のホームステイ先に滞在するのも残り１週間となりました。
振り返りを書こうかなと思っています。
３ヶ月では短い
以前もお話ししたのですがオペア三ヶ月というのは勿体無いかなと個人的に思いました。というのもこの三ヶ月振り返ると
一ヶ月目 ホームシック、疲労、慣れない
二ヶ月目 少し慣れたかと思いきや子供達との関わりの難しさに苦労する日々
三ヶ月目 やっと子供達が懐いてくれてコミュニケーション取り
【パースワーホリ】結局英語は日本でも伸ばせると思う
ワーホリに来て早くも出た結論です（笑）
私は今オーストラリアという英語を伸ばすにはとても恵まれた環境にいます。町を歩けば英語が飛びっているし、カフェでのオーダーは英語。
先日ヘッドフォンが故障したので英語で会社に問い合わせなければなりませんでした。確かにオーストラリアに来て英語に触れやすくなったと思います。
でも24時間365日、このような機会に恵まれているかというとそうではありません。
私
【パースワーホリ】また挫折しそうになった日曜日
こんにちは。今日はお友達とハイキングに行ってきました。
このハイキングスポットは中に入るのにパスコードが必要でそのために事前予約しないといけませんでした。
地図上三つのハイキングトレイルがあって私たちは中級レベルのトレイルを選びました。
トータル3時間ほどでした。階段が所々あってアップダウンがたまに激しかったですが総じて楽しいハイキングでした🥾💐
やっぱり大自然の中のハイキングは楽しいで
【パースワーホリ】無償の愛
こんにちは。
私のホストマザーはシングルマザーです。フルタイムをしながら2人の子供を育て素敵なお家を持っています。一緒に生活しているのでホストマザーがどれだけ大変なスケジュールを送っているのか身に沁みて感じています。
お家にはたくさんのおもちゃや素敵な服、子供がクリエイティブになれるものが置いてあります。
週末には子供をお家にステイさせすぎず、シティに出かけたり自転車の練習に連れて行ったり、
【パースワーホリ】ワーホリ後の将来について
こんばんは。オーストラリアにきて2ヶ月が経ちました。オペアを通して学んだこと、そこから考えるワーホリ後の将来についてつらつら書いていきたいなと思います。
子供と関わる経験をしてまだ二ヶ月という浅はかな私の現段階の考えです💭
焦っても仕方がない
オペアを初めて私の最大の難関はホストキッズを学校とデイケアへ毎朝送り届けること。
これが、まあなんと難しいことか。
①朝ごはんを食べる
②服を着替え
【パースワーホリ】ネイティブ達の会話に参加してみた(リベンジ)
こんばんは。
日曜日の夕方、散歩から帰ってくるとお家のガレージの前にはホストファミリーの近所の方が集っていました。
みなさんビールやらワインやら片手に持ちながらお喋り中でした。
ホストマザーが「ストリートパーティをしてる！くらげもビール飲む？」と誘ってくれました。
渡豪してすぐのとき、オーストラリア人グループの会話にすごく苦労したのを思い出しました。
単純に自分のリスニング力が足りないこと
【パースワーホリ】子供のコップを満たすこと
こんにちは。早いものでパースに来て1ヶ月半が経ちました。
着いてそうそう家族行事や家庭の事情、スクールホリデー等でホストキッズが家にいないことが数日あったり、来客が次々来たりと子供たちにとってイレギュラーな日々を過ごしていました。
ホストシスターは学校へ、ホストブラザーはデイケアへ行く習慣がやっと戻ってきたかなと思います。
ホストマザーとお話しする中で、印象的だった言葉。
「子供は心のカッ
【パースワーホリ】オペアを始めて１ヶ月が経ちました。
こんばんは。早いものでオーストラリアに来て１ヶ月が経ちました。オペアとして１ヶ月間過ごして気づいたことをありのまま書いていこうかなと思います。
焦らなくていい
私の場合ですがオーストラリアに着いてすぐにオペアを開始しました。以前オーストラリアに来たことがあるといっても旅行で数日程度滞在しただけです。
言語、文化、人、食べ物、環境、気候
本当にすべてが慣れ親しんだ日本、自分の地元とは違います。自
【パースワーホリ】オンライン英会話の先生の前で号泣した話
こんにちは。タイトルにもある通りオンライン英会話中に大号泣してしまいました（笑）自分でもびっくりです。
こちらに来て３週間が経ちました。パースに住むこと、オーペアをすること、オーストラリア人と一緒に住むこと、現地のミートアップに参加すること・・・全部が新しくて。そしてまだたった３週間なので日本にいる家族、友人、恋人が恋しくて。緊張、不安、焦り、寂しいとかいろんな気持ちが入り混じっていたんだと思い
【パースワーホリ】インプットとアウトプット
こんばんは。オーストラリアにきて２週間ちょっとが経ちました。
オーペアの方はまだまだ課題もいっぱいですがすこーしずつ慣れてきました。
週末に出かけに行ける友達もでき、ミートアップにも参加しました。来週は友達が誘ってくれたグループとハイキングに行きます。
ハイキングとっても好きなので楽しみです😊🧡
そんなこんなで、なんとなく生活がsettle downというのかな。落ち着いてきたところで余白の