記事一覧
人が抱える孤独の正体はなんだろう
孤独という、正体不明で
確かな定義すらない、だけどひとたび
その状態に陥れば
確実に私たちの精神を蝕む、
その言葉の意味を、
同じベッドで先に寝入った夫の隣で、
ひとりぼんやりと考える。
「孤独」
正解を追いかけているのか不正解から逃げているのか
自分が正しいと思う道を突き進んでいると、どんどん生きるのが
窮屈になっていく。いや、今の時代、正しさを貫くなんて不可能だ。母体が大きい組織に属せば、正しさなんてたちまち煙に巻かれ塵となっていずれは風化してしまう。人は、立場やポジションで人を判断する。そして動く。あるいは傍観する。
日本で訪問看護師を続けるのなら、「めんどうなことは傍観。」が一番楽なスタイルだ。傍観していようが、困難に立ち向かお
看護におけるVulnerableとは
英語には、日本語に翻訳しづらい単語が数多くある。逆もしかりだが、日本語にしてしまうとなんとなく言葉の意味、ニュアンスが変化してしまい、本来の意味がもつ輪郭が曖昧になり伝えたかった気持ちがずれてしまう事がよくある。(のではないかと感じている。)
Vulnerableとは、日本語に訳してみると、「弱者」「無防備」「不安定」「傷つきやすい。」「弱い立場」といった言葉がでてくるが、どうもどの言葉もしっ