シェア
みりい
2023年5月29日 09:52
本格的な中国語学習が始まった。19から台湾に行き、語学学習から始まりあれよあれよと約7年ほど留学していた。この期間中、「ことば」の学習はゴールの見えない道のようだった。語学学習は知識だけではなく自分との向き合うポイントもくれた。「未知の言語」ではなかったので、より自分と向き合うことになったのだ。台湾での中国語学習は私が3歳くらいまで家で学習していた「注音記号」という発音記号を使う。
2023年5月25日 22:51
まさに断崖絶壁。後戻りはできない。18の私はまさにそんな気持ちで台湾へ留学することを決めた。実際は祖母の家に居候することや、多くの親戚がいるため、後ろ盾がとても十分にあるはずの環境だったのだが、なぜか私は一人でいろんなことを背負いがちだった。それはきっと、父が当初一人で日本に留学に来たり、母が家族四人の家計を支えていたり、これまでの生きた環境や状況を考慮しての意気込みだったと思う。
2023年5月3日 22:25
自分の存在意義が危うくなった。何とか大学受験へのモチベーションを取り戻そうとしても進んでは後退するの繰り返し。授業にほとんど身が入らなくなっていた矢先の出来事だった。
2023年5月2日 06:16
念願の志望校合格。私は完全に浮かれていた。当時の内部試験は、附属の中学校4校から、附属の高校を受験希望する者が集まる。私たちの学校は4校の中でも比較的のんびりというか穏やかというか、おおらかというか、あまりがつがつしていない雰囲気があった。事前に高校はレベルが高いから、気をつけてとも言われていた。実際、入ったのはいいものの私は自己流で勉強していたのでどう頑張っても追いつけないこと
2023年4月9日 06:49
自分の子どもが、自分の母語を話さないと決断したら親はどう思うのだろう？記憶では、中国語の発音記号が書かれたカードや「ご飯粒は農家の方が丹精込めて作ったものだから、大切に食べなさい」といった教訓めいた絵本を母親と一緒に読んでいた覚えがある。しかし、一切の中国語を学ばず話さないと決断した時、親からの無理強いはなかった。とはいえ、実はここからがスタートであったとも言える。親が台湾人で
2023年4月7日 06:49
私の名前は李建瑩(り けんえい)。もうほとんど使わなくなった戸籍上の名前以外、私にはもう一つ、「冠品」という親戚で呼ばれるあだ名のようなものがある。当時祖父が私の名前に「建」をつけどうもその字が男の子にしかつけない女の子が男の子のように育ってしまうという謎の迷信のような懸念から私には別の名がつけられ、周りから呼ばれるようになった。私自身は特にそこに違和感はなく、なぜか
