- 運営しているクリエイター
記事一覧
トヨタとNTTが自動運転技術開発で協業 Business English ＃38
今回は トヨタとNTTが自動運転技術開発で協業 の英訳でビジネス英語をまなびます！
■Toyota and NTT collaborate on autonomous driving technology development
It was learned on the 28th that Toyota Motor Corporation and NTT will collaborate i
化粧品の触り心地を遠隔・非接触で体験 Business English ＃37
今回は 化粧品の触り心地を遠隔・非接触で体験 の英訳でビジネス英語をまなびます！
■Experience the feel of cosmetics remotely and without contact
Shiseido and NTT begin joint research to develop technology that allows users to experience th
EU アップルに追徴課税 Business English ＃36
今回は EU アップルに追徴課税 の英訳でビジネス英語をまなびます！
■European Court of Justice upholds decision to impose additional tax on Apple
On the 10th, the European Court of Justice, the highest court in the European Union,
AMR(Autonomous Mobile Robot)で「2時間ルール」の対応へ Business English ＃35
今回は AMR(Autonomous Mobile Robot)で「2時間ルール」の対応へ の英訳でビジネス英語をまなびます！
■Addressing the "2-hour rule" with AMR (Autonomous Mobile Robot)
Phoxter Inc. will open an R&D center at the logistics facility LOGI'Q
4～6月 国内企業の経常利益 35兆円余 四半期で過去最高 Business English ＃34
今回は 4～6月 国内企業の経常利益 35兆円余 四半期で過去最高 の英訳でビジネス英語をまなびます！
■Domestic companies' ordinary profits from April to June reached over 35 trillion yen, the highest quarterly figure ever
September 2, 2024
Accordi
ホンダ、EVの走行中ワイヤレス給電に本腰 Business English ＃32
今回は ホンダ、EVの走行中ワイヤレス給電に本腰 の英訳でビジネス英語をまなびます！
■Honda gets serious about wireless charging while driving EVs
In an interview with Nikkei Crosstech, it was revealed for the first time that Honda is devel
イトーヨーカ堂 33店舗を閉店へ Business English ＃31
今回は イトーヨーカ堂、茨城から撤退へ 2026年までに33店舗閉店計画判明 の英訳でビジネス英語をまなびます！
■Ito-Yokado to withdraw from Ibaraki; plans to close 33 stores by 2026 revealed
On the 28th, Seven & i Holdings announced that it will close
“米がない” 米不足はいつまで続く？Business English ＃30
今回は “米がない” 米不足はいつまで続く？ の英訳でビジネス英語をまなびます！
■“No rice” How long will the rice shortage continue?
・Posts about “no rice” appear one after another
On social media, posts about rice being hard to come by
【英訳学習＃29】大谷翔平が「40本塁打40盗塁」達成 メジャー史上6人目
今日は 大谷翔平が「40本塁打40盗塁」達成 メジャー史上6人目 の英訳でビジネス英語の表現をまなびます！
■Shohei Ohtani becomes the sixth player in major league history to hit 40 home runs and steal 40 bases
Shohei Ohtani (30) of the Los Angeles Dod
【英訳学習＃28】シャトレーゼ、サッポロビールの勝沼ワイナリー跡を取得
今日は シャトレーゼ、サッポロビールの勝沼ワイナリー跡を取得 の英訳でビジネス英語の表現をまなびます！
■Chateraise acquires former Sapporo Beer Katsunuma Winery site
Chateraise Holdings (Kofu City) announced on the 20th that it will acquire the land
【英訳学習＃27】セブン＆アイ カナダの企業から買収提案を受けていた
今日は セブン＆アイ カナダの企業から買収提案を受けていた の英訳でビジネス英語の表現をまなびます！
■Seven & i Holdings Receives Acquisition Proposal from Canadian Company
Seven & i Holdings announced that it has received an acquisition proposal f
【英訳学習＃26】BEYBLADE X はなぜ大人を熱狂させるのか？
今日は もう"おもちゃ"じゃない！出荷数100万個の大ヒットを遂げた「BEYBLADE X」はなぜ大人を熱狂させるのか？ の英訳でビジネス英語の表現をまなびます！
上級者向けに BEYBLADE Xの売り上げを２倍にするにはどうするか？ というお題で生成AIにケースインタビューを作成してもらいました！
■Why does BEYBLADE X make adults go crazy?
It'
