記事一覧
日英ごちゃまぜ文章（結構好き）
私の留学先の図書館のそばには、王立裁判所がある。そのためか、法律時事務所がそれなりに点在し、そのほかにも広告会社のオフィスもあるようである。
今日はやたら天気が良くて、オフィスワーカーも図書館にこもっている学生も、昼時になるとぞろぞろと出てきて芝生やベンチに座って話し出した。
a bit crazed from all the cramming, it felt really nice wal
異国に住む、砕けない
よくカルチャーショックで苦しむ留学生の話を聞く。
イギリスで暮らし始めて二か月だが、苦しいと思ったことがない。
今日初めてまともな日本食をレストランで食べた。イワシの焼き魚と天ぷらと白米。とてもおいしかった。店員さんの何人かは日本人で、メニューもとても日本的だった。京都の五十棲みたいな感じで、値段は少し高めだった。
それだけ。別に泣き出すほど懐かしい味ではなかった。
夜の8時に一
夜の川辺に面した部屋
夜になって、少しだけカーテンを開けて眠りにつくのが好きだ。
私の部屋は大きな通りに面していて、交通量が多い。そばにある川辺に集まる人の声もよく聞こえる。
夜になっても、車の行きかうシャーっともゴーッとも取れない音は絶えないし、昨日は酔っぱらった女の子が楽しそうに、でも今にも寝てしまいそうな感じで大声で笑っているのが聞こえた。
本当は窓を開けて寝て、川の音と車の音と人の声を聞きながら眠