マガジンのカバー画像

タイ語の勉強

17
超超超初心者の独学タイ語勉強ノート
運営しているクリエイター

記事一覧

🐔タイ語の勉強🐘〜「くるくるのないタイ文字フォント」に苦労する😭

🐔タイ語の勉強🐘〜「くるくるのないタイ文字フォント」に苦労する😭

身近にあるタイ文字がすらすら読めるようになりたい。
しかし、結構な頻度で「くるくるのないタイ文字フォント」に出くわして、タイ語学習超初心者としては苦労する😥

「くるくる」がタイ文字の特徴だと思うのだが、くるくるがないとただでさえ馴染みのない文字の勉強のハードルが上がる。

…しかしまあ、そもそもタイ語を勉強しようと思ったきっかけは、謎の文字(自分にとって)を解読できたら嬉しい!ってことだから、

もっとみる
タイ文字の[a]の母音記号~「ะ」と「 ั」の使い分けについて

タイ文字の[a]の母音記号~「ะ」と「 ั」の使い分けについて

Q:「ะ」と「 ั」はどのように使い分けるのかประ [pra] という音節で、後ろにpがつくとปรับ [prap] になるのはなぜでしょう。
また、その際、末子音pの文字に、ป (p)ではなく บ (b)を使うのはなぜでしょうか。

A:末子音のあるなしで区別する>> ประとปรับについて

この2つは、どちらも短い[a]の記号ですが、

[a]の後ろに子音文字があるかないか
(=音節が[

もっとみる
「トイレはどこですか?」タイ語の勉強⑧タイ旅行の前に…タイ文字と発音記号をセットで覚える④

「トイレはどこですか?」タイ語の勉強⑧タイ旅行の前に…タイ文字と発音記号をセットで覚える④

⬜︎海外旅行でまず覚えるべき必須フレーズ!
「トイレはどこですか?」
「ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?(ホンナーム ユーティナイ?)」

⬜︎まず「トイレ」をタイ語で何と言うか?
◆ห้องนํ้า [hɔ̂ŋ náam (ホンナーム)] トイレ◆
○ห้อง[hɔ̂ŋ(ホン)] は「〜の部屋」
 *ห→h,้→声調記号,อ→ɔɔ,ง→ŋ
 (※อは子音であり母音にもなる?)
○นํ้า[

もっとみる
「はい」「いいえ」タイ語の勉強⑦タイ旅行の前に…タイ文字と発音記号をセットで覚える③

「はい」「いいえ」タイ語の勉強⑦タイ旅行の前に…タイ文字と発音記号をセットで覚える③

馴染みのないタイ文字を発音記号とセットで覚える、の3回目。

◯ใช่ チャイ(シャイと発音すると書いてある本もある) はい
chây
ใ ây
 ※ใの後ろの子音とともに発音する
ช่ ch
※ชの上の่は、声調記号

◯ไม่ใช่ マイチャイ いいえ
mây chây
ไ ây
ม่ m
ใ ây
ช่ ch
★ไม่(マイ〜 〜ない)は否定したいことばの前に置く

★昭文社「かんたん

もっとみる
語学を始めるときに「挫折しない」7つのコツ

語学を始めるときに「挫折しない」7つのコツ

「新しく語学の勉強をスタートしたものの、なかなか続かない…」

これは、語学を志す者なら、誰もが一度は悩んだことのあるテーマです。

・継続できない
・飽きっぽい
・挫折しがち

…こういったしくじりから、
日々の勉強は、停滞していきます。

逆に言うと、これらのしくじりポイントさえ改善することができれば、

学習の成果は、飛躍的に向上していきます。

今回は、新しい語学で挫折しないための「7つの

もっとみる
【保存版】タイ語のABCの歌 เพลง ก เอ๋ย ก ไก่ (ゴーガイの歌) を覚えよう

【保存版】タイ語のABCの歌 เพลง ก เอ๋ย ก ไก่ (ゴーガイの歌) を覚えよう

今回ご紹介するのは、『ゴーガィの歌』。

『ゴーガィの歌』とは、タイの子供たちが、幼稚園でタイ文字を歌って覚えるための童謡です。

เพลง ก เอ๋ย ก ไก่
(ゴーガィの歌)と言います。

我々外国人は、
タイ文字を覚える時、

「ゴーガィ、コーカィ、コーコヮーィ・・・」
と、文字の名前を読んで覚えますが、

『ゴーガィの歌』では、
文字の名前だけでなく、
さらに下の句をつけて、

とい

もっとみる
タイ料理のガパオライス、「ガパオ」のタイ文字のつづりは?

タイ料理のガパオライス、「ガパオ」のタイ文字のつづりは?

有名なタイ料理の、ガパオライス。

タイ語では、
「パット・ガパオ」と言います。

パットは、「炒める」
という意味の動詞なので、

「パット・ガパオ」とはつまり、
「ガパオの葉を炒めたもの」という意味です。

今回は、「これをタイ文字で書くとどうなるか」というお話。

パット(炒める)のつづりは「ผัด」で、
わりとシンプルなんですが、

「ガパオ」のつづりは、
意外とややこしいです。

กะเ

もっとみる
สวัสดีครับ サワディー・カップ~タイ語の男性の「カップ」色々な書き方6選

สวัสดีครับ サワディー・カップ~タイ語の男性の「カップ」色々な書き方6選

Q:「カップ」の書き方は?

A:正しいつづりよりも、発音重視で書かれることがある
>>話し言葉の「カップ」をそのまま表記しているのでしょうか?

そうなんです、

実は、タイ語には、「イレギュラーな書き方」というものが存在します

特に最近は、

SNSを中心に、辞書通りの正しい綴りではなく、発音に沿って書き方を変えた綴りがよく登場します

つまり、綴りを実際の発音に合わせる、ということです

もっとみる
「すみません」「どういたしまして」タイ語の勉強⑥タイ旅行の前に…タイ文字と発音記号をセットで覚える②

「すみません」「どういたしまして」タイ語の勉強⑥タイ旅行の前に…タイ文字と発音記号をセットで覚える②

馴染みのないタイ文字を発音記号とセットで覚える、の2回目。

※語尾にครับ(ค่ะ)クラップ(カ)とあるのは、「〜です、〜ます」を男女別に表す言い方。〜ครับ(クラップ)が男性、〜ค่ะ(カ)が女性。

◯ขอโทษครับ(ค่ะ) コートー クラップ(カ) すみません
 ★日本語のすみませんに似ている?
  *自分の非を認めて相手に謝るとき 
  *相手(店員さんや道行く人など)に話しか

もっとみる
「こんにちは」「ありがとう」タイ語の勉強⑤タイ旅行の前に…タイ文字と発音記号をセットで覚える①

「こんにちは」「ありがとう」タイ語の勉強⑤タイ旅行の前に…タイ文字と発音記号をセットで覚える①

タイ文字を覚えたいのだが、タイ文字だけ見ていてもなかなか頭に入らない。
発音記号とともに覚えていこう。

◯สวัสดีครับ(ค่ะ) サワッディー クラップ(カ) こんにちは/おはよう/こんばんは
S̄wạs̄dī khrạb(kh̀a)
ส S
วั wạ
ส s̄
ดี dī
ค kh
รั rạ
บ b
ค่ะ kh̀a

◯ขอบคุณครับ(ค่ะ) コープクン クラップ(カ)

もっとみる
【タイ語学習#13】タイ語学習があってよかった

【タイ語学習#13】タイ語学習があってよかった

こんばんは、タイ駐在帯同中のさといもです。

左肩の怪我から一週間、とにかく腕が重たいです😂自然にぶらりんとできないので、常に筋肉に力が入っている感じ。首がかちこちです…
「椅子に座って机にむかう」という勉強姿勢は、工夫次第でとれなくはないけど、しばらくすると肩が痛くなって持たない。なので、辛くなったらベッドで横になり、回復したらまた机へ…という、ここ数日まぁまぁ大変な状況でした。

ふと思いつ

もっとみる
【タイ語学習#75】タイ文字でひたすら書く🇹🇭✏️

【タイ語学習#75】タイ文字でひたすら書く🇹🇭✏️

こんばんは。タイ駐在帯同中のさといもです。

5月1日、タイではInternational Labour Dayで民間企業はお休み。朝から31℃と、暑季まっただなかです。こうしてタイに住んでいると「ゴールデンウィークにタイ旅行」は、実はとても食べ合わせが悪かったんだな…と痛感しました。年末がベスト、GWよりもお盆の方がましかな(もしかしたら日本より暑さやわらいでいるかも)

ちょうど一年前のゴール

もっとみる
タイ語の勉強④ タイ旅行の前に…タイ語の文字と発音

タイ語の勉強④ タイ旅行の前に…タイ語の文字と発音

参考文献①
昭文社「かんたん旅会話 タイ語」

参考文献②
ナツメ社「文法からマスター!はじめてのタイ語」

タイ語は子音と母音と声調記号の組み合わせから成り立っている。

カタカナで発音覚えるのも手っ取り早いけど、基本のタイ文字(子音・母音・声調記号)から勉強してみよっと!

【子音】
タイの子音字は全部で42文字。(※「子音44文字」と書いてある本もあるけど、とりあえず簡単な方を選ぼうっと(笑

もっとみる
【実践】タイ文字を覚える方法

【実践】タイ文字を覚える方法

今回は、私がタイ文字をどのように覚えたのか、みなさんに紹介したいと思います。

タイ文字を覚えるのに苦労している方へ、少しでも参考になれば幸いです。

「単語の読み方」ではなく「子音の覚え方」です!

①中子音字・高子音字・低子音字のグループに分ける
②似たような形の文字を紐付けて覚える
③文字の特徴をつかむ
④使用頻度の高い文字を優先的に覚える

私はこの4つを意識しながらタイ文字を覚えました。

もっとみる