さといも@タイ駐在帯同中

アラフォー夫婦二人暮らし。2023年夏からタイへ赴任する夫へ帯同し、駐在妻になりました…

さといも@タイ駐在帯同中

アラフォー夫婦二人暮らし。2023年夏からタイへ赴任する夫へ帯同し、駐在妻になりました。タイ生活の出来事、タイ語学習、タイでの歯列矯正などについて綴っていきます。

マガジン

  • こつこつタイ語学習✏️

    タイ駐在帯同中の「タイ語学習」の記録です。 学習開始 2023/7

  • ひとり旅🇹🇭

    タイ国内のひとり旅について綴ります。

  • 大人の歯列矯正@タイ

    タイ駐在帯同中に行った「歯列矯正」についてかきます。 第一段階(床矯正) 2023/10開始 第二段階(歯列矯正) 2024/秋ころ開始予定

  • タイ駐在帯同月報

    タイでの駐在帯同生活のあれこれを綴ります。

  • 肩腱炎治療@タイ

    タイ駐在帯同中にかかってしまった左肩「石灰性腱炎」の治療記録をつづります😿 痛み発生 2024/2 治療開始 2024/2 ★いまここ

最近の記事

  • 固定された記事

タイ駐在妻をきっかけに、noteはじめました。

こんにちは、さといもと申します。 普段は関西でスタッフ職として働き、夫との二人暮らしをこよなく楽しんでいる、アラフォーです。 2023年1月から、note.を書いてみることにしました。 note.のきっかけは、夫の海外駐在です。 タイへ3年間の赴任が決まりました。 初め聞いたときは驚きすぎて固まり、その後もぐるぐるぐるぐるしました。 熟慮の結果、会社を休職して、私もタイで一緒に暮らすことに決めました。 これから、未知の時間が始まります。 その時々で感じたこと、驚いたこと、

    • 【タイ語学習#150】タイ語4級長文読解解いてみた🇹🇭

      こんにちは、タイ駐在帯同中のさといもです。 タイ語検定の4級から出題される長文読解問題を試しに解いてみました。 まず一つ目は「2013年秋季」の問題です。通っている語学学校作成のテキストに掲載さていました。テーマは「おもちゃ」について。 、、、、おや? いままでやってた短答式の問題と違って、わかんない表現やはじめて見る単語がたくさんでてくる😭 うんうんうなりながら、なんとか最後まで解き、その後、辞書で一つずつ調べながら問題文を読みました。 結果は、5問中4問正解。上出

      • 【タイ語学習#149】タイ語検定4級問題集、一周目終了🇹🇭

        こんにちは、タイ駐在帯同中のさといもです。 タイ語検定4級の問題集、一周目がおわりました。 さくさく解いていくのではなくて、1問ずつ、解いては書き写し、発音する、、、とこつこつやりました。なので、この2冊で1週間かかりました。 実際に手を動かしてタイ文字をかき、発音し、耳で聞く、、、と五感をフル活用でやったからか、解いていくのが楽しかったです😃 タイ文字にも慣れて来たので、そろそろ長文読解問題にチャレンジしてみようと思います。 長文読解はタイ語5級にはなくて、4級から

        • 【タイ語学習#148】タイ語検定4級問題集🇹🇭

          こんにちは、タイ駐在帯同中のさといもです。 火曜日。 用事のあとは、タイ語の勉強をしました。 Amazonでタイ語検定4級の問題集(Kindle版)を買いました。 一個ずつ、解いては書き写し、発音してGoogle翻訳先生にチェックしてもらい、、、と少しずつ進めています。 5級の勉強の時と違って、もう発音記号はでてきません。発音記号から解放されたのは嬉しいです!タイ文字にも慣れて来て、書くのも読むのも楽しい😃目がかなり慣れて来た気がします。 「並び替え問題集」と「文章

        • 固定された記事

        タイ駐在妻をきっかけに、noteはじめました。

        マガジン

        • こつこつタイ語学習✏️
          150本
        • ひとり旅🇹🇭
          6本
        • 大人の歯列矯正@タイ
          13本
        • タイ駐在帯同月報
          10本
        • 肩腱炎治療@タイ
          17本

        記事

          【タイ語学習#147】クレヨンしんちゃんชินจังでタイ語の勉強🇹🇭

          こんにちは、タイ駐在帯同中のさといもです。 チェンコーン一人旅の疲れがなかなか癒えず、帰宅後1週間ほどのろのろすごしていました。 予定していたタイ語教室やバドミントンもキャンセル。いくら寝ても眠いまま。こんなにもくたくたになった旅もひさびさでした。 で、むかえた翌週の月曜日。 ひさしぶりにタイ語教室行って来ました。 聞き取りの練習に、クレヨンしんちゃんを見るといいよとすすめられました。 クレヨンしんちゃんはタイで人気で、どうやら子どもというより大人に人気のようです。

          【タイ語学習#147】クレヨンしんちゃんชินจังでタイ語の勉強🇹🇭

          【ひとり旅#5】第二弾はメコン川沿いのチェンコーン🇹🇭計画編

          こんにちは。タイ駐在帯同中のさといもです。 ひとり旅第一弾「チェンマイ」に引き続き、第二弾はタイ北部・メコン川沿いの小さな町「チェンコーン」です。 今回も前回同様「平日はひとり旅5日間、その後夫氏合流して3日間、最後は仲良く一緒に帰る」パターンです。 事前に、8月三連休の夫とのタイ国内旅行を「ゴールデントライアングル」に決めていました。タイ・ミャンマー・ラオスの三国の国境が交差するエリアで、昔は麻薬の生産地として有名でした。いまでは観光地化されていて、三国の国境があるメ

          【ひとり旅#5】第二弾はメコン川沿いのチェンコーン🇹🇭計画編

          【歯列矯正#13】大人の床矯正。二つ目の装置を作る🇹🇭(7〜8ヶ月目)

          おはようございます、タイ駐在帯同中のさといもです。 駐在帯同期間をつかっておこなった歯列矯正についての記録です。 2023/11から始めた床矯正。上下ともに順調にまきすすめていき、そろそろ装置の限界幅(6mm)に近づいてきた頃の診察で 「そろそろ上顎の床矯正装置のネジが巻き終わるので、二つ目をつくる型取りをしませんか?」 と打診されました。 うーん、一つ目で終わりじゃないのか〜、、 はやく歯列矯正フェーズにすすみたい! けど、中途半端なまますすめて後がたいへんになるの

          【歯列矯正#13】大人の床矯正。二つ目の装置を作る🇹🇭(7〜8ヶ月目)

          【ひとり旅#4】チェンマイ🇹🇭旅を終えて

          こんにちは。タイ駐在帯同中のさといもです。 チェンマイひとり旅を終えて、この旅で気づいたことや心に残ったことを書いてみます。 🐈予定は一日に一つくらいがちょうどいい これは当初の予想通り。 旅先での目的地を絞りに絞ったとて、道中で新しい発見があったり、ふと思い出して行きたい場所がでてきたり、いろんなことが起きるのが旅ですね。 だから、あらかじめ決めておくのは一日一つで十分。思う存分堪能できるし、隙があるからできることもある。その時の直観を大切にできる。 🐈自分の足で「偶然

          【ひとり旅#4】チェンマイ🇹🇭旅を終えて

          【ひとり旅#3】チェンマイ散策🇹🇭旅の思い出編-その2-

          こんにちは、タイ駐在帯同中のさといもです。 ひとり旅シリーズの第一弾チェンマイ🇹🇭 旅の思い出を何回かに分けて書き残します✏️ その1はこちら。 バンコクから寝台列車で13時間。チェンマイに到着しました。 駅の改札口には、タクシーの呼び込みのおじちゃんたち。ちょっと身構えたものの、あっさりしてて、全然しつこくありません。赤いソンテウで、旧市街の玄関・ターペー門まで送ってもらいました(50バーツ) 前回チェンマイを訪れたのはちょうど11月のコムローイのころで、それはそ

          【ひとり旅#3】チェンマイ散策🇹🇭旅の思い出編-その2-

          一時帰国。余白たっぷりひとり旅の愉しみ🇯🇵

          こんにちは、タイ駐在帯同中のさといもです。 先の5月、10日間ほど、ひとりで日本へ一時帰国しました。 今回の一時帰国は、昔一緒に働いた人たちが数十年ぶりに集まるというので、そこへ参加するためでした。それ以外は特に予定もいれず(というか、家族以外誰にも一時帰国することを言わなかった)帰省もしつつ、のんびりきままに初夏の日本ひとり旅を楽しんでみることにしました。 その時のことを思い出しながら書き記します✏ _____ 一時帰国中の唯一の予定、昔の同僚たちとの会合は、四国・

          一時帰国。余白たっぷりひとり旅の愉しみ🇯🇵

          【タイ語学習#146】オリンピック観戦三昧🇹🇭

          こんにちは、タイ駐在帯同中のさといもです。 土曜日。 オリンピックのバドミントン,今日はみたい試合が5つもあります! 女子シングルスの山口選手、そして大堀選手、さらにはタイのメイ選手の準々決勝。 男子シングルスのタイのウィウ選手の準々決勝。 女子ダブルスの3位決定戦、志田選手と松山選手。 日本の放送局とタイの放送局、どちらも駆使して観戦はしごをしました🎵 タイ放送でみるときには、実況のタイ語にも耳を澄ませてみました👂 เท่ากัน 同じ คิดว่าออก アウト

          【タイ語学習#146】オリンピック観戦三昧🇹🇭

          【タイ語学習#145】ひさびさにシラチャの公園そうじをする🇹🇭

          こんにちは、タイ駐在帯同中のさといもです。 金曜日。 今日はひさびさにシラチャのスカパープ公園そうじに行きました。 7:00過ぎころの浜辺。 この日は干潮が8:00で、いままできた中でいちばんの引き潮でした。 かなり沖の方までひいていて、犬がたくさん歩いていました。 まちなかや公園内の犬の違って、こういう犬は怖いから近寄らないにかぎる😱 七月の初旬ころに結構こまめにきていたゴミ拾い。旅行の予定をいれたり、バドミントンに復帰したりしていたら、なんとなく優先度がさがって

          【タイ語学習#145】ひさびさにシラチャの公園そうじをする🇹🇭

          【タイ語学習#144】日本とタイ、「なまえ」の話🇹🇭🇯🇵

          こんにちは、タイ駐在帯同中のさといもです。 木曜日。 タイ語教室の曜日です。 授業の前に、いつものカフェで予習と復習✏️ 新しい先生に変わってから、ちょうど1ヶ月がすぎました。 テキストは使用せず、雑談をしながら表現の幅をひろげていくという、かなりフリーハンドな授業ですが、先生もノリノリでやってくれていて頼もしく、わたしもとても楽しいです。 毎回、授業の前にはなにかしら話のネタを用意していて、表現を広げたいトピックを自分で選び、当日はせっせと耳と口とを動かす。 積み重ね

          【タイ語学習#144】日本とタイ、「なまえ」の話🇹🇭🇯🇵

          【肩腱炎治療#17】バドミントンできた🏸(発症から5ヶ月)

          こんにちは、タイ駐在帯同中のさといもです。 タイ生活中になってしまった左肩「石灰性腱炎」の治療についてしるします。 発症から5ヶ月がたちました。 相変わらず週2回のリハビリ通院and毎日のセルフリハビリを続けています。 セルフリハビリに、ストレスポールを追加したところ、進捗がよくなりました。 朝と晩に、上に寝転んでじーっとすることにくわえて、肩と肩甲骨のひねりの運動や、腕を上に挙げたままさらに上下する運動が、肩の中の固まってしまった筋肉にきいている気がします。 それでも

          【肩腱炎治療#17】バドミントンできた🏸(発症から5ヶ月)

          【タイ語学習#143】タイの放送でオリンピックをみる🇹🇭

          こんにちは、タイ駐在帯同中のさといもです。 水曜日。 パリオリンピックがはじまって数日。いつでもテレビが見れるありがたい立場にもかかわらず、あまり観戦ができていなかったオリンピック。 放送予定はネットで調べればすぐにわかるし、日本のチャンネルもいくつかはうつるんですけどね… 特にリアルタイムでみたい競技はバドミントン🏸 けど、我が家でみれる日本の放送局では残念ながら観戦できず(柔道や競泳、バレーやバスケが優先されますね)、NHKも総合はみれてもEテレがみれず、、、😢 タ

          【タイ語学習#143】タイの放送でオリンピックをみる🇹🇭

          【タイ語学習#142】タイ語検定4級をうけてみようと思う🇹🇭

          こんにちは、タイ駐在帯同中のさといもです。 火曜日。今日からふつうの平日です。 タイ語学校へ行ってきました。 タイ語を学習する日本人にとって、発音が難しいタイ語は多々ありますが、 日本語を学習するタイ人にとって、発音が難しい日本のことばをおしえてもらいました。 ☑️しちじ(7時) ☑️つぎ(次)とつき(月) ☑️すき(好き)とすぎ(過ぎる) これらの単語を発音するのに、息を整えて、気合いをいれながら「しちじ」と言っていたタイ人の先生にキュン😍としました。 この前のパ

          【タイ語学習#142】タイ語検定4級をうけてみようと思う🇹🇭