マガジンのカバー画像

PENTAGON

11
運営しているクリエイター

記事一覧

PENTAGON『結局 (Love is Pain)』歌詞 日本語訳 和訳

PENTAGON『結局 (Love is Pain)』歌詞 日本語訳 和訳

2023.09.08
PENTAGON - 결국(Love is Pain)
(原曲 : 秦海清 ‐ 不如)

歌詞▼

이제 그만 안녕을 말할래
もう終わりにしよう さようならを言うよ

잊어줄게 함께 했던 기억
忘れてあげる 共に過ごした記憶も

네 누구도 되고싶지 않아
君の何にもなりたくない

이별을 결심한 난
別れを決めたんだ 僕は

많은 사람 사이에서도
多くの人の中でも

もっとみる
君は宇宙一の推し

君は宇宙一の推し

イェナンが好きだ。PENTAGONのイェナンが大好きだった。

中学に上がったばかりの頃、私が初めて知ったイェナンは、BTOBの事務所のデビュー候補生で、大福みたいな白い肌に朗らかな笑顔、美しい歌声を持つ8頭身の可愛らしい青年だった。
ペンタゴンメイカーのミッションステージの際、イントロで泣き出してしまったヨウォンにどこからともなく取り出したチョコレートを食べさせてあげるイェナンを見て、明確に「こ

もっとみる
イェナンのこと

イェナンのこと

私はかなり幅広くK-POPアイドルが好きですが、その中から一人選べと言われたらイェナンと答えるくらいにはイェナンが好きです。

年も重ねけーぽオタク歴も長くなり、誰かを全肯定して盲信するようなことはなかなか難しくなってきましたが、イェナンは何年見ても変わらず「君が幸せなら何でもいい」と思わせてくれる、綺麗な心の努力家です。ちょっぴり世間知らずで頑固なところも含めて大好きです。

さて、ここで現状を

もっとみる
PENTAGON『The Game』和訳 歌詞 日本語訳

PENTAGON『The Game』和訳 歌詞 日本語訳

The Game - 펜타곤

作曲︰ウソク(PENTAGON), NATHAN, yunji, HOHO
作詞︰ウソク(PENTAGON)
編曲︰NATHAN, yunji

歌詞▼

자, 주고받고 섞고 숨 막힐 듯한 Tension
さぁ、やってやられて混ざり合って 息が詰まるような"緊張"

다 속고 속이는 알 수 없는 Gesture
みな騙して騙される 知り得ない"合図"

전부를

もっとみる
PENTAGON『観覧車 (Sparkling Night)』和訳 歌詞 日本語訳

PENTAGON『観覧車 (Sparkling Night)』和訳 歌詞 日本語訳

펜타곤 - 관람차(Sparkling Night)
12th mini album『IN:VITE U』2022.01.24

作曲:キノ(PENTAGON), Roamerdoze
作詞:キノ(PENTAGON), ウソク(PENTAGON)
編曲:Roamerdoze

歌詞▼

우린 깊게 사랑했지만
僕たちは深く愛し合ったのに

쉽게 널 떠나보내고
簡単に君を手放して

금방 다시 돌

もっとみる
PENTAGON『Baby I Love You』和訳 歌詞 日本語訳

PENTAGON『Baby I Love You』和訳 歌詞 日本語訳

PENTAGON - Baby I Love You
11th mini album『LOVE or TAKE』2021.03.1

作詞 : キノ (PENTAGON) , ウソク (PENTAGON)
作曲 : キノ (PENTAGON) , NATHAN , HoHo
編曲 : NATHAN , HoHo

"Baby I Love You" ▼

"펜타곤(PENTAGON) 'Baby

もっとみる
PENTAGON『DO or NOT』和訳 歌詞 日本語訳

PENTAGON『DO or NOT』和訳 歌詞 日本語訳

PENTAGON - DO or NOT
11th mini album『LOVE or TAKE』2021.03.15

作曲:HUI (PENTAGON), NATHAN, WOOSEOK (PENTAGON)
作詞:HUI (PENTAGON), WOOSEOK (PENTAGON)
編曲:NATHAN

"펜타곤(PENTAGON) - 'DO or NOT' Official Music

もっとみる
ヨウォン『토닥토닥 (よしよし)』和訳 歌詞 日本語訳

ヨウォン『토닥토닥 (よしよし)』和訳 歌詞 日本語訳

2018.08.01 ヨウォン自作曲

Composed, Lyrics by YEOONE (PENTAGON)
Arranged by FERDY

여원(YEOONE) - '토닥토닥' ▼

歌詞▼

하나도 놓칠 수 없어 너의 모습 표정
一瞬たりとも見逃せない君の姿 表情

너무 예뻐 빛이나 My sunshine (Oh yeah)
きらきらで眩しい 僕のお日様

머리부터 발끝

もっとみる
PENTAGON、1位おめでとう!!

PENTAGON、1位おめでとう!!

ペンタゴンが遂に、2020年10月20日、デビューから1472日、『Daisy』で音楽番組初の1位を獲得しました!!

1位記念のVライブでホンソクが『1位という数字が僕たちにとって最も重要なことではないと考えていたけど、僕たちがPENTAGONとして続けていくためには僕たちの価値を証明しなくてはいけなかった。だから今回それを少しでも達成できたようで、すごく嬉しいです。』と言っていましたが、私も本

もっとみる
PENTAGON『Daisy』MV考察・解析

PENTAGON『Daisy』MV考察・解析

歌詞を踏まえてMVの考察をしてみようと思います。
初めてなので考察と呼べるほどか分かりませんが、暖かい目で見ていただけたら幸いです。

펜타곤(PENTAGON) ‐ '데이지(Daisy)' Official Music Video ▼

PENTAGON『Daisy』和訳 歌詞▼

DaisyのMVでは前回のDr.BeBeと同様、メンバーがそれぞれの世界で苦しんでいます。それに加えて今回は色が

もっとみる
PENTAGON『Daisy』和訳 歌詞 日本語訳

PENTAGON『Daisy』和訳 歌詞 日本語訳

PENTAGON - Daisy
10th mini album『WE:TH』2020.10.12

作曲:Hui (PENTAGON),네이슨 (NATHAN),Woo Seok (PENTAGON)
作詞:Hui (PENTAGON),Woo Seok (PENTAGON)
編曲:네이슨 (NATHAN),yunji

펜타곤(PENTAGON) ‐ '데이지(Daisy)' Official

もっとみる