フォローしませんか？
シェア
Rei🇮🇹イラストレーター
2024年2月12日 16:56
こんにちはイラストレーターのReiです☺イタリアのお義母さんからプレゼントが届きました！食べ物は夫の寂しさ処方箋でもあります。さて。私達だけなのか、なぜかイタリアから来る荷物にやたらハプニングがあります。・殴ったかのような外箱破れ・コーヒー粉､ペースト、シャンプー漏れ・他の箱から漏れ出した香水？で内容物が全部染み染みにetc毎回なにかあるから思い出として楽しみのひとつにな
2024年1月28日 16:51
こんにちはイラストレーターのReiです☺お義母さんから頂いたシャンプー。洗ってる最中イタリア語練習のためパッケージ見てたらこんなフレーズが。Senza lacrime（No tears）訳︰涙なし。。。？動物実験してない…ってコト？？夫に聞いたら🐻「目に入っても染みないってコト。」🐱「あっなるほどー！」私の確認不足かもしれないけど、今まで使ってきた日本のシャンプ
2023年10月30日 08:35
こんにちはイラストレーターのReiです☺️オープンハウスのチラシを見てて🐱「逆に『クローズハウス』があったら意味何だろうね(笑)」🐻「イタリア語にあるよ。La casa chiusa (ﾗ ｶｰｻﾞｷｳｻﾞ:閉まった家)」🐱「！？」🐱「どういう意味？」🐻「売春宿」🐱「ひぇ。18禁だった」
2023年10月13日 21:20
