替馬壇の地に行ってみた【プチ・フィールドワーク①】

かえまだん、俗称ではキャマダと読む。

平安時代後期の東北地方で、源頼義・義家親子が、東北の豪族、安倍頼時・貞任(さだとう)・宗任(むねとう)親子を鎮圧する戦がありました。(前九年の役)

源義家(通称・八幡太郎義家)が安倍貞任を追って見分森の近くを通った時、愛馬の香月が倒れてしまいました。

その地に丁重に香月を葬り、新しい馬に替えました。

後にそこは壇山と呼ばれ、牛馬の埋葬地となりました。

茂井羅ものがたり【岩手の伝説㉒】

参考文献「いさわの民話と伝説」　編：胆沢町公民館

昔、面塚（めんづか、現水沢区佐倉河字下川原）に、北郷隆勝（きたごうたかかつ）という人が住んでおりました。

※北郷隆勝・・・きたごうたかかつ。仙台藩家臣に名前が残されているので、その人物と考えられる。

満々と水をたたえた、四米（メートル）余りの堀の内は、大樹が欝蒼と繁って、南蛮渡来という大鶏の刻を告げる声が、犬の吠えるに似た音を響かせていました

胆沢物語『沼は静かに』【岩手の伝説㉑】

参考文献「いさわの民話と伝説」　編：胆沢町公民館

【七章】沼は静かに

女性は静かに小夜姫の前に座ると、深く頭を垂れました。

そして自分はかつて、高山なる掃部（かもん）長者の妻として、栄華の生活を送っていたが、あまりの欲深と邪悪さから神仏に見放され、大蛇の苦患（くげん）を受け、この地に棲むこと実に九百九十九年、この年月のうちに眉目良き女を服すること九百九十九人なり、この度は姫君に巡り会い、未来

胆沢物語『姫と大蛇』【岩手の伝説㉑】

参考文献「いさわの民話と伝説」　編：胆沢町公民館

【六章】姫と大蛇

翌日、吉実の妻は、小夜姫があまりにも美しいので、大蛇の贄（にえ）にすることを可愛想になりました。

そのことを夫吉実に話すと、吉実は顔を変えて、実は贄のことは小夜姫にはまだ話していない旨を告げました。

いづれ小夜姫に話さねばならぬことなのだが、どういう風に話し出したらいいのか、そのことで疲れた割に昨夜はあまり眠っていないこと

胆沢物語『小夜姫③』【岩手の伝説㉑】

参考文献「いさわの民話と伝説」　編：胆沢町公民館

【五章】小夜姫【三節】

旅はいつしか伊達領に入っていました。

千賀の浦からは船でした。

※千賀浦・・・ちがのうら。宮城県松島湾南西部の浜辺。

小夜姫は博多から乗った船の経験があったので、眉をひそめましたが、船の進む波間に、多くの緑の松の生えている島々の浮かんでいるのには驚きました。

そこは松島でした。

小夜姫は、この世にこんな美しい風

胆沢物語『小夜姫②』【岩手の伝説㉑】

参考文献「いさわの民話と伝説」　編：胆沢町公民館

【五章】小夜姫【二節】

筑紫はもう、春が過ぎようとしていました。

博多から馬を捨てて、船に乗りました。

船路は必ずしも穏やかなものばかりではありませんでした。

奈良から再び陸路に変りました。

しかし路銀の都合もあって、馬を雇うことはできませんでした。

したがって吉実一行はもちろん、姫も硬い草履の旅でなければなりませんでした。

慣れぬ

胆沢物語『松浦長者③』【岩手の伝説㉑】

参考文献「いさわの民話と伝説」　編：胆沢町公民館

【四章】松浦長者【三節】

それから二十一日目、長者の妻の懐妊は確かなこととなり、夫婦の喜びは一方ではありませんでした。

※一方ならぬ・・・ひとかたならず。並ひととおりではない。普通ではない。

三月は神隠しの月、五月は彰月、九月の苦しみ、あたる十月と申し、御産の紐を解きます。

※産の紐を解く・・・出産する。分娩する。十月十日（とつきとおか）

胆沢物語『松浦長者②』【岩手の伝説㉑】

参考文献「いさわの民話と伝説」　編：胆沢町公民館

【四章】松浦長者【二節】

長谷寺への道は難渋（なんじゅう）を極めました。

山あり、川あり、森や林、ことに旅慣れぬ長者の妻の苦労は痛々しいものがありました。

茨に手は破れ、足は凸凹道によって豆ができ、それが破れて血が流れていました。

しかし子を願う一念の前には、その苦労も物の数ではありませんでした。

長谷寺に着くと、御手洗川に下りて三十三

胆沢物語『松浦長者①』【岩手の伝説㉑】

参考文献「いさわの民話と伝説」　編：胆沢町公民館

【四章】松浦長者【一節】

第二十七代、安閑天皇の代に、九州は筑紫肥前松浦の里に、松浦長者と申す者が住んでおりました。

※安閑天皇は在位531~536年。古墳時代。

※筑紫肥前松浦・・・つくしひぜんまつら。筑紫は九州の総称。肥前は現在の佐賀県、長崎県。そこに松浦郡があった。

※時代背景がバラバラな話が出てくるので正確ではない。

その長者の

江刺、蔵まち散策してきた【岩手県】

胆沢物語『吉実の苦悶』【岩手の伝説㉑】

参考文献「いさわの民話と伝説」　編：胆沢町公民館

【三章】吉実の苦悶

吉実一行が釣りに来た日は、贄（にえ）を上納する八月十四日の一ヶ月前に当たっていました。

数えてみると確か、今年の贄上納の当番は、机地庄兵ェ尉でありました。

※机地庄兵衛尉・・・つくえじしょうべえのじょう。おそらく机地という地域の庄兵衛という老翁。

そうすると、来年は吉実であらねばなりませんでした。

吉実はすっかりふさ

樵と三人の娘【岩手の伝説⑳】

参考文献「いさわの民話と伝説」　編：胆沢町公民館

ずうっと昔その昔、千年ばかりも前のことであります。

西山に一人の樵（きこり）が住んでおりました。

元は沢山の人達も山に住んで、薪を伐ったり炭を焼いたりして暮らしていましたが、何のためか一人減り二人減りして、今ではこの樵が一人残っているだけとなってしまいました。

樵は妻を亡くし、三人の娘と暮らしていました。

一番目の娘も二番目の娘も気ままば