マガジンのカバー画像

ミカリュスのフランス便り

218
フランス・パリの日常生活をお伝えします。 フランスの美味しいもの、時事ネタなど。
運営しているクリエイター

#フランス語

手作りシュクリーム - Choux à la crème Maison

手作りシュクリーム - Choux à la crème Maison

Choux à la crème Maison faits par mon pâtissier privé

我が家のプライベートパティシエ特製のシュークリームです💓
カスタードとホイップクリームの2種類をリクエストして作ってもらいました💓

日本風のシュークリームが食べたくてリクエストしました。

残りはタッパーウェアに入れて冷蔵庫に保管しておやつやプチデジュネとしていただきます。

ジンレーズンで関節炎解消&ジンの効能

ジンレーズンで関節炎解消&ジンの効能

ゴールドレーズンをジンに漬けたものです。

レーズンのジン漬けが、どんな薬よりも関節炎に効くということがネット上で話題になっていたので、作ってみました。

我が家には、今のところ誰も関節が痛い家族はいないのですが、美味しそうだし体に良さそうなので、フルーツのラム酒漬け感覚で作って、少しずついただいています。

レーズンのジン漬けが関節炎に良いことは、フランス語の健康・医療関係のサイトにも書かれてお

もっとみる
Françoise Hardy - Tous les garçons et les filles

Françoise Hardy - Tous les garçons et les filles

みんなで歌おう
フランス語の歌

今日のフランス語の歌は、
グランヌヌスもミカリュスも大好きな

フランソワーズ・アルディ(Françoise Hardy)の

Tous les garçons et les filles

です。

Tous les garçons et les filles de mon âge
se promènent dans la rue deux par deux

もっとみる
パリの小学校

パリの小学校


Bonjour ! みなさま、こんにちは。

4月の復活祭の長期休暇(Vacances de Pâques)。

久しぶりにルカリュスと懐かしいパリの街を歩いてきました。

まずは、セーヌ川沿いをのんびり歩いてエッフェル塔へ。

そして、エッフェル塔のふもとのシャン・ド・マルス公園(Parc du Champ de Mars)をお散歩してきました。

もうかれこれ6年以上前になりますが、
パリで

もっとみる
ショコラ・ヴィエノワ(Chocolat viennois)と午後の紅茶(THÉS DE L'APRÈS-MIDI )- 昼下がりの日曜日、パリ郊外のブックカフェにて

ショコラ・ヴィエノワ(Chocolat viennois)と午後の紅茶(THÉS DE L'APRÈS-MIDI )- 昼下がりの日曜日、パリ郊外のブックカフェにて

ピカピカに晴れた日曜日のパリ。

夫と二人で昼下がりに近くの公園を散歩した後、カフェでまったりと過ごしました。

ショコラ・ヴィエノワ(Chocolat viennois)

新品・中古、両方の本が売っているブックカフェなので、本を読みながらゆっくりできます。

夫はいつもはビール派なのに、なぜか紅茶を選んでいました。

午後の紅茶(THÉS DE L'APRÈS-MIDI )

カフェで懐かしい

もっとみる
赤や紫のフルーツで美肌とアンチエイジング

赤や紫のフルーツで美肌とアンチエイジング

まだまだ全然夏らしくないパリ近郊ですが、時々、顔を出す雲間の太陽に、夏の匂いを感じる今日この頃です。

チェリーの美味しい季節になりました。

さくらんぼは、フランス語でスリーズ(cerise)と言います。

日本語の「さくらんぼ(桜ん坊)」っていう名前のほうが可愛いですよね。❤️

フランスのオーガニックスーパー「Bio c' Bon(ビオセボン)」のオーガニックフルーツ詰め合わせセットに入って

もっとみる
春の森散歩 - forêtとboisの違い

春の森散歩 - forêtとboisの違い

Bonjour !

みなさま こんにちは

パリは信じられないくらい良いお天気。

ちょっぴり郊外の私のアパルトマンの周辺は、
空が青くて、透き通っています。

冬の間は、空がどんよりとグレーで寒くて
ひきこもりがちになっていたパリジャンたちも
春の訪れと共に、日が暮れる直前まで
カフェのテラスでおしゃべりに興じています。

私も、冬の間、お部屋で毛布にくるまって
冬眠していましたが、
今は、毎

もっとみる
ツーリストになってみるのはどう?

ツーリストになってみるのはどう?

Et si on jouait au touriste ?

ツーリストになってみるのはどう?

Faites semblant d'être un touriste quand vous vous promenez dans votre village ou village.

あなたの住む街や村を散歩するとき、ツーリストになった気分で歩いてみよう。

mportez votre appréci

もっとみる
ルカリュス8歳の音楽のノート(Cahier de musique)

ルカリュス8歳の音楽のノート(Cahier de musique)

Bonjour ! 

みなさま、こんにちは。

先日、ルカリュスのお部屋を片付けていて偶然見つけた、
フランスに暮らしはじめた年、ルカリュス8歳の頃の
音楽のノート。(Cahier de musique)です。

この頃、ルカリュスはフランス語が全然わからなかったので、
フランス語のできない外国人の子供たちのための特別クラスに
いれてもらっていました。

このクラスはパリの公立小学校全てにあるわ

もっとみる