【ハルハル日記】久々に頭使ったら知恵熱出そうになった🤯(ただの日記)

【毎日更新チャレンジ9日目】

안녕하세요!
こんにちは！

韓国大好きメグミです！

今日も朝から大学に行って
卒論書いてきました~^ ^

卒論のテーマが
韓国の教育と就職事情について
なんですが

そのための韓国人向けアンケートを
作っていて、

今日はそれを最後までやろう！
という目標を掲げて頑張りました！

でも、今までは日本語で
質問を書いていましたが

今日は日本語から韓国語の訳を
ひたすらにやっていたので

頭が…
頭が爆発しそうです…

アンケートなんてやったこともないし、
韓国語基本的なことしか分からないし、
久々に韓国語使ったし、

いつもは動いていないカッチコチの頭を
無理に捻ったので

頭痛が…⚡️

結局5時間くらいかかりました…｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡

今もまだズキズキしています…

疲れきってか、
夜ご飯前に寝てしまいました(´ω`)

ですが、！！！！
最後まで書けて、

韓国人のお友達に
添削をお願いするところまで来たので

いやぁ、自分頑張った！！！！！

何回も自分を褒め称えています笑

でもまだその添削されたのを、
もう一回書き換えないといけないんですけどね汗

まだまだ、頑張らないといけないです

少しずつ進んでいますが、
来週発表しないといけないので

書ける時にやっとかないとなと思いました✏️

もう少し！
自分頑張れ~~！！ᕦ(ò_óˇ)ᕤ

ということで、
今日は疲れたので寝ます^ ^

皆さんも今日一日お疲れ様でした！
ゆっくり休んでくださいね♪

おやすみなさい💤🌙

↓昨日の投稿はこちら☆

(スキ♡フォローしていただけると
励みになります★彡)

#note #noteはじめました #note毎日更新 #1日1投稿 #毎日更新 #毎日投稿 #毎日note #挑戦 #チャレンジ #継続 #韓国 #韓国好き #趣味 #大学生 #98 #ハルハル日記 #サボり癖 #考え #学び #表現 #決意 #成長 #自己成長 #変化 #卒論 #韓国語 #スキしてみて #いま私にできること