詩　：　昔ばなしはどこへ行く　[Google英訳付]

「昔ばなしはどこへ行く」

昔の聞いてた話しと
変わってしまってる

今になって
なにげに優しく残酷だ
なぜポジティブな物語に
物語を収めたがり
覆い隠したがる？

心はやわになっていく
人が人と関係性の見栄えを求め
何か一つの別の階段を
歩くことを望むというのか？
別に常に強い人で居て欲しい
とは全ての人に望んでない

でも何に対しても
心の芯さえ
細く　しなやかに
変化しすぎてないか？
疑問だけが残っていく

私が強い心の持ち主だから
なんて
想われたくない

個性と歴史に残す区別の事は
少し距離を
置いて考え直して欲しいと
願うのは悪いことだろうか？

「Ｗｈｅｒｅ　ｄｏ　ｔｈｅ　ｏｌｄ　ｓｔｏｒｉｅｓ　ｇｏ？」

A story I heard a long time ago
It's changed

Only now
How kind and cruel
Why a positive story?
I want to collect stories
Want to cover up?

My heart becomes softer
People seek the appearance of relationships with other people.
some other staircase
Do you wish to walk?
I want you to always be a strong person.
I don't want that for everyone.

But no matter what
Even the core of my heart
He is thin and supple.
Has it changed too much?
Only doubts remain

Because I have a strong heart
What
I don't want to be thought of

What is the difference between individuality and history?
a little distance
I want you to put it down and reconsider.
Is it bad to hope?

#創作大賞2024 #オールカテゴリー部門 #昔ばなしはどこへ行く #むかしばなし #言い伝え #教育 #共生の意味 　 #童話 #ポジティブ思考 #人間性 #心の芯 #区別 #体験 #昔話 #イラスト #ChatGTP #AI生成画像 #poem #詩作 #ポエム #詩 #多言語   #英訳 #English translation #英文 #pseudonym #草笛螢夢 #眠れない夜に #私の作品紹介