【後編】会話の仕方によってわかる男性脳・女性脳-Men's and women's brain types revealed by conversation styles-
皆さんこんばんわ。前回に引き続き会話の仕方によって、その人が男性脳か女性脳かを見分ける方法を『男女脳戦略』より一部抜粋してご紹介いたします。ちなみに以前の記事で前編をご紹介させて頂きました。よければそちらの記事も併せてご覧ください。
Everyone, good evening. Continuing from last time, I would like to introduce some excerpts from ``Gender Brain Strategy'' on how to tell whether a person has a male or female brain based on the way they talk. By the way, I introduced the first part in a previous article. If you like, please take a look at those articles as well.
”「ねぇねぇ、前に話した同僚の○○ちゃん、いるじゃん」こう言われただけで、その○○ちゃんが何をして、どんなことを言って、どうなって、今どうしてるかまで一気に話が広がってそのまま会話に突入できるのが女性脳の特徴です。「○○ちゃん」という名詞さえあれば、それだけで話が広がるのが女性脳同士の会話なのです。”
”Just by saying, ``Hey, this coworker I talked to before, ○○-chan is here,'' I can instantly see what ○○-chan is doing, what she's saying, what's going on, and what she's doing now. A characteristic of female brains is that they are able to expand their conversation and jump straight into a conversation. As long as there is a noun such as "○○-chan", the conversation between female brains can expand.”
”男性脳は最初の段階で、「○○ちゃんがどうだった」「○○ちゃんがこう言った」「○○ちゃんが誰と歩いていた」というところまで説明がないと会話が成り立ちません。「名詞➕動詞」という文章の理論、文法というシステムに沿っていないと理解できないのです。そうでないと男性脳の人は女性脳の人と会話をしている時に聞き返すことになってしまいます。”
”At the initial stage, the male brain cannot carry out a conversation unless there is an explanation such as ``How was XX-chan?'' ``XX-chan said this.'' ``Who was XX-chan walking with?'' You can't understand it unless it follows the ``noun➕verb'' sentence theory and grammar system. Otherwise, a person with a male brain will end up asking back questions when having a conversation with a person with a female brain.”
皆さんいかがだったでしょうか。全部を言わなくても察して欲しい女性脳。最後まで言ってくれなきゃ通じないのが男性脳。理解できると面白いです。これを知っているだけで今後の行動も変えることができます。今回の記事が何か参考になれば幸いです。それではまた。ありがとうございました。
What did you all think? A woman's brain that I want you to understand without telling me everything. It's the male brain that won't understand unless you say it all the way through. It's interesting if you can understand it. Just by knowing this, you can change your future behavior. I hope this article is of some use to you. See you soon. thank you very much.
【前回記事】
参考文献：『男女脳戦略』
著者：DaiGo
出版：ダイアモンド社
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？