見出し画像

【前編】会話の仕方によってわかる男性脳・女性脳-Men's and women's brain types revealed by conversation styles-

皆さんこんばんわ。今回は会話の仕方によって、その人が男性脳か女性脳かを見分ける方法を『男女脳戦略』より一部抜粋してご紹介いたします。ちなみに以前の記事では笑いの取り方でわかる男女脳の違いについてご紹介させて頂きました。よければそちらの記事も併せてご覧ください。

Everyone, good evening. This time, we will introduce some excerpts from ``Gender Brain Strategy'' on how to tell whether a person has a male or female brain based on the way they talk. By the way, in a previous article, I introduced the differences between men's and women's brains that can be seen by the way they laugh. If you like, please take a look at those articles as well.

男性脳の人は、会話中にあまり頷きません。これは相手よりも自分が優位に立ちたいという特徴ゆえの行動だと考えられます。軽くうなずくことはあっても、同意まではせず、どちらかというと相手の話が終わっていないのに「いや、それはさ」「違うんじゃない?」と否定して話を遮ったりする傾向があります。”

People with male brains don't nod much during conversations. This behavior can be considered to be a characteristic of wanting to gain an advantage over the other person. They may nod their head slightly, but they don't go so far as to agree, and they tend to interrupt the other person's conversation by denying it by saying, ``No, that's not true'' or ``Isn't that right?'' even when the other person isn't finished talking.”

”反対に女性脳の人は、会話中に相手の発言に対してうなずく回数が多い。「ふ〜ん」とか「なるほどね〜」、「そうよね」と、しきりに頷きながら話を聞きます。時にはうなずくのを通り越して「そうそう、私も、私も!」とか「わかるわかる!」ともろ手を挙げて同意することも少なくありません。同意しながら会話をするのが女性脳の特徴なのです。”

”On the other hand, people with female brains nod more frequently in response to what the other person says during a conversation. Woman listen to the conversation while nodding frequently, saying things like ``hmm,'' ``I see,'' and ``that's right.'' Sometimes they go beyond nodding and say, ``Yeah, me too, me too!'' or ``I know, I know!'' and often they raise their hands in agreement. A characteristic of the female brain is that it converses while agreeing.”

皆さんいかがだったでしょうか。自己主張の強い男性脳と共感力に長けている女性脳。どちらも大切ですね。これを理解してるかしていないかで今後の行動も変えることができます。今回の記事が何か参考になれば幸いです。それではまた。ありがとうございました。

What did you all think? A male brain with strong self-assertion and a female brain with strong empathy. Both are important. Whether you understand this or not, you can change your future actions. I hope this article is of some use to you. See you soon. thank you very much.

【前回記事】


参考文献:『男女脳戦略』
著者:DaiGo
出版:ダイアモンド社

この記事が参加している募集

忘れられない恋物語

ビジネス書が好き

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?