私は、昔、仏国とブラジルとイタリアの合作映画「黒いオルフェ」を観たことがあり、当時は、ギリシャ神話の不幸の神としてのオルフェと認識していたものの、原題は、ポルトガル語でOrfeu Negro、英語で Black Orpheusとなっており、意味は、「黒人オルフェ」です。