"วันนี้ การสอบวิชาคุณวุฒิภัณฑารักษ์ทั้งหมดเสร็จ แล้วก็ตอไปทำอิฐ18วงครับ". The translation to Japanese is: "今日、学芸員資格学科試験が全部終わりました。これから残り１８丁のレンガを作ります。