マガジンのカバー画像

私の履歴書

4
経歴が雑多なのでとりあえずこの中に放り込み。写真はイタリア中部トスカーナ州マンチャーノの町を出ると広がる黄色い花でいっぱいの丘からの風景(1998年6月)。
運営しているクリエイター

#全国通訳案内士

自己紹介

自己紹介

神奈川県西部在住。

ピカソやマリア・カラスがパリにいた時代のフランス生まれ。フランスの記憶もないまま両親とともに帰国、東京に住む。幼稚園年長時に父の転勤でマレーシアへ。2年半暮らし、そのまま家族共々ニュージーランドにて1年半生活。父の任務が終了し、帰国後は小学校4年生から大学までと大学卒業後の数年間は日本での仕事で神奈川県西部に定住。大学時代、父の単身赴任先だったイタリア・ローマへ夏休みに滞在。

もっとみる
note開設にあたって

note開設にあたって

初めまして。眞田真紀子と申します。

イタリア語の全国通訳案内士として2018年に稼働した矢先の新型コロナウイルスによるパンデミックで、予定していた仕事を今年の予約分は現在のところ少なくとも9月分まで、ほぼ全てを失いました。これからもキャンセル続出となるのは間違いないでしょう。

今年の仕事もそうですが、来年もどうなるか皆目わからない中、いま自分ができることって何だろう、と、この数ヶ月は考え続けて

もっとみる