- 運営しているクリエイター
2021年10月の記事一覧
眞子さまの結婚報道に海外メディアがコメントした内容、恐らく日本人には理解が難しいかも？
こんにちは！長年、海外に住み、日本に帰国後、会計✖英語を教えている、帰国子女のスグリンガルです。
↑
この中で、「デイリー・ビースト」という海外のニュースで、眞子さまの結婚が話題になっています。
これの原文のニュースを読んでみましょう：
Inside Japan's Meltdown Over Pricess' 'Cursed' wedding to commoner ＝プリンセスと平民の
パンダの名前は、中国への忖度の結果？
こんにちは！長年、海外に住み、日本に帰国後、会計✖英語を教えている、帰国子女のスグリンガルです。
パンダフィーバーが収まりません。
先週土曜日には、名前も無事決まりました。
英語表記は、こんな感じです：
オス♂：「シャオシャオ（暁暁）」Xiao Xiao
メス♀：「レイレイ（蕾蕾）」 Lei Lei
※「暁」は夜明け、「蕾」はつぼみ＝未来を意味するため、「明るい夜明けから未来へつながる」と
みんな、岸田政権のなにが珍しいか、ちゃんと分かってる？
こんにちは！長年、海外に住み、日本に帰国後、会計✖英語を教えている、帰国子女のスグリンガルです。
岸田政権が発足して、早一週間が経過しました。
皆さん、この「新しい資本主義」って、何が「新しい」のだろう？？と思いませんか。実は、この具体的な中身、まだ明かされていません。
そのため、これをこのように怖がる人も多いのです：
「新しい資本主義＝new capitalism」が「economic
みんなが、メーガン妃と眞子さまを比較したがる３つの理由
こんにちは！長年、海外に住み、日本に帰国後、会計✖英語を教えている、帰国子女のスグリンガルです。
昨日の日本人と英語人の違いの記事：
これに、面白いコメントをいただきました：
「ゴシップに対する反応で比較するなら、Megxitの話は避けて通れないのでは？」
確かに、仰るとおりです。
Megxit（ヘンリー王子とメーガン妃の英国王室離脱の話。メーガンの名前をとって、メグジットと呼ばれていま
これが、まさに、日本人と英語人の違いです！ - Part 2
こんにちは！長年、海外に住み、日本に帰国後、会計✖英語を教えている、帰国子女のスグリンガルです。
昨日の日本人と英語人の違いの記事に、あるコメントをいただきました：
いただいた、コメント：
それじゃあ、みんながずっと悪く言ってる、「小室圭さん」の話は、日本人っぽくないってことですか？
実は。。私は、あの過剰なまでの婚約者叩きも、日本人らしいな、と思って見ていました。
国民が批判すべきか、
これが、まさに、日本人と英語人の違いなんです！
こんにちは！長年、海外に住み、日本に帰国後、会計✖英語を教えている、帰国子女のスグリンガルです。
英語スピーカーについて、皆さんはどのような印象をお持ちですか？
＊＊＊以前周りの人から、聞いたコメント＊＊＊怖そう？ ☛英語が話せない人から聞いたコメント
論理的思考すぎてついていけない？ ☛ディベートのクラスで外国人に負けた友人のコメント
感情がなくて太刀打ちできなさそう？ ☛あるアンケート