二つの世界の「自由」を学ぶ「1984年に生まれて」
＜ＳＦ（７５歩目）＞
文学としても、そしてＳＦ作品としても素晴らしい。
1984年に生まれて
郝 景芳 (著), 櫻庭 ゆみ子 (翻訳)
中央公論新社
「７５歩目」は、中国ＳＦの旗手の一人郝景芳さんの作品です。中国のＳＦ作家として、そして女性作家として、次代を牽引される才能に時間を忘れます。
作者の郝景芳さんは、お茶の水女子大のＳＦ研究会で留学生から紹介されました。「Folding Beijing」の作者で中国のＳＦブームの立役者とのこと。
この作品は、郝景芳さんの他のＳＦ作品と一線を画す作品です。
私たちにとって「1984年」というとＳＦ作品のジョージ・オーウェルさんの作品を思い出す。
でも、この作品を読んだ後には郝景芳さんのこの作品のことも思い出すと思います。
主人公の軽雲と父の沈智による父娘の私小説的な作品のようですが、「０」で修辞された章での登場人物のウィンストン。彼はオーウェルさんの「1984年」のあの国家のプロパガンダのために働く下級官僚のウィンストンさんです。
二つの異なる世界（解放前の中国と解放後の中国）で生きた父娘の関係性を描きながら、より深い部分で「統制された世界」「自由な世界」との差があれど、各々の自由はやはり自由ではないことを突いてきています。
ＳＦ的な色々なロジックは登場しない。
しかし、異なる世界を結び付けて世界観を伝えることに成功した文学作品でもあり、ＳＦ作品でもあると感じました。
また「1984年」は中国にとっては、「会社元年」と言われるターニングポイントであったようです。父娘は異なる中国を生きていますが「自由」というものが心の中にあり、体制で簡単にくくられるものではないと訴えています。
その意味で、他の郝景芳さんの作品と同様に通底するものが同じで、生きている中国社会を感じられる作品でした。
また父娘の愛を強く感じました。想定以上に心に残りました。
「苦しみ」から抜け出て初めて「苦しみ」の意味が肯定できる。
とても伝わりました。
#読書感想文 #わたしの本棚 #1984年に生まれて #郝景芳 #郝 #櫻庭ゆみ子 #中央公論新社 #中国 #1984年 #一九八四年 #プラハ #統計 #統計ねつ造 #大転換 #ジョージ・オーウェル #全体主義 #監視社会 #ディストピアＳＦ #権力 #テクノロジー #自由 #西側諸国 #文化大化革命 #資本主義 #会社元年 #父娘 #ウィンストン #ウィンストン・スミス #中国 #中華人民共和国 #80後 #SF #ＳＦ