日本の美をAIartで : 芸者の嘆き The Geisha's Lament
ダビデ像 (ミケランジェロ)をご覧になる目でご覧頂ければ幸いです。
今回の記事は以下「未完成写真集」マガシンに収録させて頂きます。
どうぞ、よろしくお願い致します。
TEST作品001 : The Geisha's Lament: A Haunting Portrait of Fading Traditions in Japan's Red Light District
芸者の嘆き：日本の花街で消えゆく伝統の忘れられない肖像
"Echoes of Longing" 「憧れの残響」
In the fading light of red lanterns,
A geisha's silhouette lingers, forlorn.
Her painted smile masks a heart's yearning,
For a world that moves on, traditions torn.
Through narrow alleys, her footsteps echo,
A fading rhythm of a bygone age.
In her eyes, a longing for love's sweet sorrow,
A bittersweet tale, lost on history's page.
日本語翻訳:
「憧れの残響」
赤提灯の薄れゆく灯りの中で
芸者のシルエットが佇む、寂しげに
化粧で描かれた微笑みは心の憧れを隠し
伝統が引き裂かれ、世界は先へ進む
狭い路地を、彼女の足音が響く
過ぎ去りし時代の褪せゆくリズム
その瞳に宿るのは、恋の甘い悲しみへの憧れ
歴史のページに埋もれた、ほろ苦い物語
Related keywords1= #Geisha #JapaneseTradition #芸者 #日本の伝統 #芸者 #Karyukai #花柳界 #JapaneseStyle #和風 #日本の美 #WAKUフェス
よろしければBooksChannel本屋日記物語をサポートいただければ幸いです。いただいたサポートはクリエイターとしての活動費に使用させていただきます。