![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/99406946/rectangle_large_type_2_71dd7ebd4525d444fd5b48e12154c05d.png?width=1200)
➌ Aesop 逐語訳&マークアップ頁の目次
✅💙今だけ 有料記事も全て 無料公開中💙
🔗 ➊ 🔔英語のヒント集🔔の目次ページ
🔗 ➋ Aesop 音声動画 & 教訓 ページの目次ページ
🔗 ➌ Aesop 逐語訳&マークアップ頁の目次ページ 🈁❕
🔗 ➍ Youtube 英3回+和1回動画の目次
🔗 ➎ Youtube ショート 動画の目次
🔼 のリンクから各目次記事に移動できます。
✅逐語訳 & マークアップ ページの目次です
🔗英文タイトル をクリックすると、各ページを表示します
✅w001 ~ w020 【逐語訳 & マークアップ】
001:🔗Lion and Mouse
002:🔗Wolf and Lamb
003:🔗Ass and Grasshopper
004:🔗Wolf and Crane
005:🔗Father and his Sons
006:🔗Bat and Weasels
007:🔗Cock and Jewel
008:🔗Swallow and Crow
009:🔗Kingdom of the Lion
010:🔗Traveller and his Dog
011:🔗Ants and Grasshopper
012:🔗Hare and Tortoise
013:🔗Charcoal Burner and Fuller
014:🔗Boy hunting Locusts
015:🔗Fisherman Piping
016:🔗Dog and Shadow
017:🔗Hercules and Waggoner
018:🔗Mole and his Mother
019:🔗Herdsman and lost Bull
020:🔗Fawn and his Mother
✅w021 ~ w040 【逐語訳 & マークアップ】
021:🔗Ass, Fox, and Lion
022:🔗Flies and Honey-Pot
023:🔗Lioness
024:🔗Farmer and Snake
025:🔗Man and Lion
026:🔗Pomegranate, Apple-tree, and Bramble
027:🔗Farmer and Stork
028:🔗Mountain in Labour
029:🔗Bear and Fox
030:🔗Tortoise and Eagle
031:🔗Fox and Goat
032:🔗Raven and Swan
033:🔗Thirsty Pigeon
034:🔗Dog in Manger
035:🔗Oxen and Axle-trees
036:🔗Farmer and Cranes
037:🔗Sick Lion
038:🔗Bear and Two Travellers
039:🔗Fox who had lost his Tail
040:🔗Cat and Cock
✅w041 ~ w060【逐語訳 & マークアップ】
041:🔗Wolf in Sheep's Clothing
042:🔗Goat and Goatherd
043:🔗Boasting Traveller
044:🔗Lion in Love
045:🔗Miser
046:🔗Porker, Sheep, and Goat
047:🔗Boy and Filberts
048:🔗Frogs asking for a King
049:🔗Labourer and Snake
050:🔗Lion, Mouse, and Fox
051:🔗Horse and Groom
052:🔗Ass and Mule
053:🔗Ass and Lap-Dog
054:🔗Oxen and Butchers
✅ ~ w313 まとめ
タウンゼント版(英訳版)のイソップ寓話集は全部で313編あります。
マークアップ版 → 音声動画版 の順に隔日投稿していきます。
313編完了は2025年末の予定です
日本語を話せる外国人さん達を増やすために日本語学習用書籍を発刊したいです。 Aesop寓話300余編は2025年末まで作業を続ける予定です。 多くの外国人に「物を粗末にするな!」「人の家をミサイルで壊すな!」と日本語で話し通じるようにする為に、是非サポートをして下さい!