記事一覧
【Koyomi】 August 23, 2024
72 Kou｜Cotton Bracts Open
七十二侯｜ 綿柎開（わたのはなしべひらく）
The Significance of "Cotton Bracts Open" in the 72 Micro-Seasons
In the traditional Japanese calendar, the year is divided into 72 micro-seasons, each
【Koyomi】 August 22, 2024
Shosho: The Subtle Arrival of Autumn
As we transition from the peak of summer into the latter half of August and the early days of September, there's a subtle shift in the atmosphere. Though the days
【Koyomi】 August 21, 2024
Seasonal food｜Mango
旬の食べ物｜マンゴー
The Origins of Mango: A Journey Through Time
The mango, scientifically known as *Mangifera indica*, has a rich history that dates back over 4,000 years. Originating in
【Koyomi】 August 20, 2024
Seasonal Vegetables｜Bell Peppers
旬の野菜｜パプリカ
A Burst of Color in Every Meal
Bell peppers are known for their vivid colors—red, yellow, orange, and green. These colors are not just visually appealing b
【Koyomi】 August 19, 2024
Seasonal food｜Pears
旬の食べ物｜梨
The History of Pears: How They Came to Japan
Pears have a long and fascinating history. Originating from regions in Western Asia and Europe, pears were brought to Japan o
【Koyomi】 August 17, 2024
72 Kou｜The Deep Fog of "Fukakikirimato"
七十二侯｜ 蒙霧升降（ふかききりまとう）
Understanding "Fukakikirimato": The Enigmatic End of Risshū
During the period from August 17 to August 22, we enter the last phase of Ris
【Koyomi】 August 16, 2024
Today, the tallest plant in my garden is the sunflower. It almost looks like it's shouting at the sun.
今、私の畑で一番背の高い植物はひまわりです。太陽に向かって何か叫んでいるようにも見えます。
Various Things About the Seasons｜Sunflowers
季節のあれ
【Koyomi】 August 15, 2024
Today, I reflected on the tradition of eating "ohagi" during the Obon season, a time-honored custom in many Japanese households. I decided to dive into the history and significance of this delicious t
もっとみる
【Koyomi】 August 123, 2024
Various Things About the Seasons｜Wind Bells
季節のあれこれ｜風鈴
The History of Wind Bells in Japan
Wind bells, or "furin" in Japanese, have a long history dating back to ancient times. Originally imported
【Koyomi】 August 12, 2024
72 Kou｜The Sound of Higurashi: A Symbol of Late Summer's Quiet Departure
七十二侯｜ 寒蝉鳴（ひぐらしなく）: 晩夏の静かな別れを告げる音
The Higurashi Cicada: A Harbinger of Autumn
Unlike the Aburazemi and other cicadas commonly
【Koyomi】 August 9, 2024
Various Things About the Seasons｜The Enigmatic World of Dragonflies
季節のあれこれ｜トンボの神秘的な世界
Dragonfly Vision: An Unmatched Perspective
Dragonflies have an extraordinary visual system that allows them to