Shoko@フランス語サポーター

【語学を楽しめば世界が広がる✈】フランス語講座&サークル主宰 | 東京外大卒| 元在外…

Shoko@フランス語サポーター

【語学を楽しめば世界が広がる✈】フランス語講座&サークル主宰 | 東京外大卒| 元在外公館派遣員🇨🇭| 仏語教授法M1奮闘中🇫🇷|パリだけじゃない仏語圏生活や語学ネタを楽しく発信|ベルばら好きのヅカオタ🌹|フラ語サークル詳細はLINEから→https://bit.ly/36lqW74

マガジン

  • 在外公館派遣員について

    在外公館派遣員について聞かれることが増えたので、私の経験をまとめています。

最近の記事

フランス留学日記:フランス語教授法修士って何やるの?

気づいたら11月も終わりに差し掛かろうとしています。 9月からスタートした大学院生活。 毎日足のつかないプールで犬掻きしながら、なんとか生き延びている、そんな感覚です…。 学校に通い始めてから、 フランス語教授法のマスターって何するの?フランス語勉強しているの? と聞かれることが多いので、今回は私が通っているコースや授業内容について少しご紹介したいと思います。 フランス語を勉強して、さらに教授資格もとりたい!という方はそこまで多くないと思いますが、日本のアンスティチ

    • フランス語がわからないのは語学力だけの問題ではないかも

      大学の授業も気づいたら4週目に投入しようとしています。 授業の進め方にはだいぶ慣れてきましたが、先生の言ってることを理解するために全集中しているので、1日の終わりには心身共にヘトヘトになります。 授業がわからない… 月曜の1発目の授業が社会言語学なんですが、初回の授業で先生の言っている事がわからなすぎて、フランス語やばい~~~~と冷や汗をかきました。 しかもその先生パワポもほぼ使わず、1人でガンガン喋りまくるタイプ。 周りを見渡すと、フランス人学生たちは先生が話して

      • フランス留学日記:怒涛の1週間を終えて

        今週から本格的に授業がスタートし、早速あっぷあっぷしています。 色んなネタがあるのですが、とりあえずダイジェストでお送りしますね。 突如現れる授業たち 前回、時間割がやっともらえた話を書いたのですが、そのあと事務から全員あてに2週間分の必修科目の時間割が一斉メールで送られてきました。 「2週間分」というところがかなり雲行き怪しい。 確認したところ、早速月曜1発目に記載されている社会言語学の授業は、私の登録されている時間割には存在していません。ほらねー雲行き怪しい!

        • フランス留学日記:ハードモードな大学のオリエンテーションと時間割

          先週は学校に行って、無事授業料を払って本登録が完了し、学生証をもらってきました。 フランスの国立大学は、オフィシャルには数年前からフランス人学生と留学生で学費が異なるのですが、大学によっては未だに留学生もフランス人学生と同じ金額で、私の大学は年間243€(約36,000円)でした。月じゃないよ、年! 日本よりもだいぶ安い学費で勉強させてもらえるのはありがたい限りです。 ドキドキのオリエンテーション新学期、日本の大学のような華々しい入学式はなく、各学科のオリエンテーション

        フランス留学日記:フランス語教授法修士って何やるの?

        マガジン

        • 在外公館派遣員について
          Shoko@フランス語サポーター

        記事

          突撃!隣のWIFIおすそ分け

          無事留学先のボルドーに到着しまして、アパートに入居しました! アパートは立地も良く、こじんまりとした雰囲気で気に入ったのですが、困ったのがネット環境。 wifiは他の貸し出している部屋と共同らしいのですが、ちょっと離れた私の部屋からだとなかなか繋がらず… 個別で契約すべく、街のショップで手続きを進めたのですが、wifiルーターの設置工事で1番早いのがなんと再来週とのこと! まぁそんなものだよね… 携帯のキャリアは昨年日本とフランスを行ったり来たりすることが多かったこ

          突撃!隣のWIFIおすそ分け

          不機嫌なフランス

          今回の記事はボルドーに向かう飛行機で書いています。移動中の方が短時間で集中できるからいいかも! 隣のカップルが非常にサンパ(感じが良い)で、冷房強すぎでブルブルしていたら私の席の空調調整してくれました。優しい。 フランス人はなんとなく世間的に冷たい印象が強いですが、意外と人間味に溢れていて優しい人多い気がします。 もちろん嫌な奴もいて、ムカー!とすることもありますが。 初フランスのときはパン屋やスーパーのおばちゃんの素っ気なさ、冷たさに毎回ビビってましたが、なんか嫌なこ

          離れてみてわかる地元と日本の良さ

          前回の投稿でお伝えしたとおり、9月からフランスの大学に進学するため渡仏するのですが、前日夜中までヒーヒー言いながらパッキングしていました。 割としょっちゅう飛行機乗ってるのに、パッキングはいつまでたっても苦手です。 今乗り換え地アブダビでこの投稿を書いているのですが、日本時間真夜中のため超絶眠いです。 寝たら絶対飛行機逃すので、「寝たらしぬ、寝たらしぬ」と呟きながらほっぺをつねる私の横で、アラブなお兄さんがなぜか呪文みたいなアラビア語ソングをずっと口ずさんでいて、良い感

          離れてみてわかる地元と日本の良さ

          30代でフランスの大学院に行く理由

          今年の秋からフランスの大学院に進学することになりました。 先日やっと学生ビザを取得することができ、今年の9月の入学に向けて無事再び渡仏できそうです。ほっ。 どうして今更大学院へ?とよく聞かれるので、今日は私が進学を決めた理由を記していきますね。 フランス正規留学への憧れ大学でフランス語を学んだあと、社会人になってから「海外正規留学」というものにふんわり憧れを抱いていました。 確かに学生時代にもフランス留学経験はあるのですが、所謂語学留学だったので、フランス語能力を上げ

          30代でフランスの大学院に行く理由

          単語のレベルは関係ない、その人に必要かどうか

          モデル・女優の杏さんが出演されているフランス特集の番組を見ました。 昨年、お子さんと一緒にパリに移住した杏ちゃん。 ご自身のYoutubeでもフランス生活の発信をされていますね。 今回の番組はガレットの作り方、タンゴのレッスン、郷土料理など現地でフランス人に弟子入りする、という構成だったのですが、フランス語で地元の方とコミュニケーションをとるシーンもたくさんありました。 おそらくお子さんと一緒にフランス語勉強されているのでしょうか、ちゃんとフランス語でコミュニケーション

          単語のレベルは関係ない、その人に必要かどうか

          久々のイタリア語レッスン│語学学習には「くー!」が効く

          先日フランス語のDALF対策のレッスンを受けたら、なかなかボコボコにされました。フランス語難しいよー!(泣) 語学ってレベルが上がるごとに褒められるハードルが高くなるじゃないですか。。初級者のときはいっぱい褒めてもらえるのにね。。 わたしゃ褒められたいよペルファボーレ! ということで、久々にイタリア語レッスンを受講しました! 私はitalkiというプラットフォームをよく使っているのですが、以前教わっていたイタリア人の先生は本職が高校教師ということで、なかなか日程が合わな

          久々のイタリア語レッスン│語学学習には「くー!」が効く

          DALF C2勉強記録:フランス語の試験で求められるもの

          今年の目標のひとつ。 フランス語最上級資格DALF C2にチャレンジ! ということで、申し込んでしまいました。こわい、こわいよお(涙) 数年前はC1まで取得すれば、もう十分でしょ、これ以上何を望むんだい…?おおん?という気持ちだったのですが、今後フランス語を教えていくのであれば、自分自身も常にブラッシュアップしていきたいし、今後言語学の分野で進学するなら(一応今願書は送ってるけど、結果はどうなることやらなう)、やはりC2レベルのライティング&スピーキング力は求められるよ

          DALF C2勉強記録:フランス語の試験で求められるもの

          語学の勉強に欠かせないNetflix便利ツール│イタリアのドラマ『リディアポエットの法律』観てるよ

          コロナ以降、イタリア語をポツポツ勉強している私です。どうも。 語学を楽しく学ぶ方法の1つ。 それはその言語が話される映画やドラマを観ることですよね! イタリアのドラマがNetflixで新しくリリースされていたので、観てみることにしました。 なんと実在の人物から着想を得ているそうです。 まだ4話までしか観ていないのですが、自立した女性が活躍するストーリーが好きな人におすすめ!面白い! 法学部を卒業して、兄と同じ弁護士になったリディアですが、女性が男性と同じ職業に就くな

          語学の勉強に欠かせないNetflix便利ツール│イタリアのドラマ『リディアポエットの法律』観てるよ

          継続したいなら、とにかく予定に組み込む

          今年に入って、初めてジムとやらに通っております! というのも、数年前、スイスに赴任したとき、休日にやることなさすぎて、運動音痴なのにジョギングを始めることになりまして。 (その後、同僚に促されるままリレーマラソンやハーフマラソンにまで出場する羽目に…!) 基本走るの遅いし、持久力ないんですが、健康促進のためにフランスに行ってからも続けておりました。 しかし、日本に帰ってきてから、実家周辺は心臓やぶりな坂が多すぎるのと、テンション上がるジョギングコースがないことに気づいた

          継続したいなら、とにかく予定に組み込む

          ミニオン語をマスターしたい

          先日初めて「ミニオン」の映画を観ました。 いや、ミニオンの存在はね、もちろん知っていたんですけど、ちゃんと映画本編を観る機会がないまま、のうのうと生きてきてしまいましたね。 あーあの黄色いやつでしょ。知ってる知ってる。バナーナ!バナーナ! って知ったかぶりでこれまで乗り切ってました。すみません。 正直、今回もたまたまテレビで放映しているのを、何も考えず、ぼーっと観ていただけなんですけど、 ミニオン可愛いですね!!?? ただの黄色い集合体かと思いきや、大きさとか目の

          ミニオン語をマスターしたい

          ZOOMの自動字幕がなかなかすごい

          最近ZOOMに自動字幕機能がつけられることを知り、早速フランス語サークルのZOOM会で試してみました。 これ、なかなか使えるんじゃない!?と思ったので、使ってみて感じたメリット・改善点などなどツラツラ書いていこうと思います。 メリット普段から、映画やドラマはフランス語字幕にして観てるよーという方であれば、かなり便利に使えると思います。 中級ZOOM会だと特に、フランス語を話す分量がかなり多いので、何かわからない単語が出てきたときに、会話の流れを止めづらい、話を遡るのが難

          ZOOMの自動字幕がなかなかすごい

          京都旅行記│アンスティチュ訪問と舞妓さんの京ことば

          先日京都に行ってきましたよー! 初!アンスティチュ・フランセ関西へ 実は今年からフランスでの進学をボチボチ考えておりまして、今回の京都旅行の主な目的はアンスティチュ・フランセ関西での面接! アンスティチュ・フランセはフランス政府公式の文化施設・語学学校で、日本の主要都市に点在しているんですけれども、我が故郷広島にはないんですよね。 広島はアリアンス・フランセーズさえもないですからね。広島の人は一体どこでフランス語勉強してるんでしょうね…? (そうなの、勉強する場所や

          京都旅行記│アンスティチュ訪問と舞妓さんの京ことば