記事一覧
オストメイトな日々~It’s a messy business
(この記事は、こまば音庵ブログ内「オストメイトな日々」を加筆修正してお届けしております)
自分がオストメイトであることを、どのプロフィールにも書くようにしています。
別に可哀想がってほしいとか、特殊なプロフィールで注目されたいとか、そういうことでは全くなく。
むしろ「腰痛もちで」とか「いやぁ高血圧が」ぐらいの感覚で知ってもらえたらと思い、本名でオストメイトであることを公表しています。
子宮
【3/31(日)19:00〜20:00】みんなのグラデーションを味わう オンラインお喋り会のお誘い
雨が降ると急に
こんにちは!ユリです。
雨が降ると新しいことを始めたくなります(笑)
今週末3/31(日)19:00から1時間、オンラインで「グラデーションを楽しむお喋り会」を開催します。
グラデーションを、味わう、お喋り会
グラデーション(gradation)とは、同じ画面や絵の中で色や表現が段階的に変わっていく様子のことです。
私たちは、白黒のつけられない日々を生きていて。それを「グ
はじめまして!のラブレター
私のチャームポイント(笑) であるストーマ(人工肛門/人工膀胱)についてポジティブに知ってほしいので、お話させていただける場や番組にはスキップで出かけます。
が、英語屋という自分の仕事がとにかく好きなことと、英語が使えることで海外のオストメイトと繋がり「障害者だろうが、やりたいことは全部やっちゃえ❤」スタイルを身につけたので、英語のこととオストメイトのこと両方話せるきっかけを増やしたい。
そん
ひとりから、みんなへ。社会へ
5月に秘密結社を始めまして。
その名も
オストメイトといっしょ!
秘密結社アッと❤️ストーマ
パッと聞きよりずっと真面目な(笑)
オトナの部活動コミュニティです。
秘密結社アッと❤️ストーマとは?日本国内に21万人いると言われているオストメ イト(オストメイトとは、病気や事故などの事情でおなかにストーマと呼ばれる人工肛門/人工膀胱をつけた人) と、さまざまなご縁でオストメイトに興味を持っ
オストメイトの実態調査アンケートを英訳しました
腸がぴょろりと飛び出した、素敵チャームポイントの持ち主。オストメイトって日本に20万人以上いるという話なんですが、何しろみんなシャイなので、レアポケモン並にどこにいるか分からない(笑)
でも、どこに居るか分からない人の声は、ぶっちゃけ、汲み取りようがない。そんな時に声をかけていただいたのが、このアンケートです。
https://bit.ly/3hdyvCh
コロプラスト(https://ww
経験がすべて仕事になる職業
英語のお仕事をしています。
フリーランスは仕事の内容や量の調整がしやすいので、2016年にオストメイトになってからも体調やストマのコンディションに合わせて緩急をつけつつ比較的ゴリゴリと(笑) 働いています。
英語の仕事の面白いところは、過去の経験がすべて仕事になることです。
とあるご縁でオストメイト関連の翻訳案件もいただくようになりました。
軸足は英語発音指導えいご発音塾こまば音庵 (おん
オストメイト女子、ファッション誌の表紙を飾る!
オストメイトを公表するイギリスの女性たちイギリスのファッション雑誌「GLAMOUR UK」で、オストメイトであることを公表し、SNSで周知活動に取り組む女性を特集したWeb記事がリリースされました。
【英語記事】
What living with a stoma really looks like: The empowering woman who use their well-followed