マガジンのカバー画像

英語を通して日本人を考える

16
本
日頃僕が思う英語や日本語の違い、日本と外国との違い、そんなことを書き溜めていこうと思います。
運営しているクリエイター
Rokuichi Rider

#日本人

Rokuichi Rider

Rokuichi Rider

意味のない挨拶

意味のない挨拶

仕事では毎日欠かすことなくメールを書きます。
こちらからお客さんや取引先へ問い合わせをしたり連絡をしたり。
逆に問い合わせをくれた人に対しての回答や返信も書きます。
その数は大量で、メールをチェックするだけでもけっこうな数になりますね。

僕の場合、メールの半数くらいは海外の人ばかりなので、英文でメールを書きますが、残りの半数は日本語で書きます。
面白いのは、日本人の場合意味のない挨拶が多過ぎるな

もっとみる
Rokuichi Rider

Rokuichi Rider

オーバーツーリズムよりも文化の違い

オーバーツーリズムよりも文化の違い

オーバーツーリズムが問題になっています。
インバウンドとやらで日本の観光地には多くの外国人が訪れている反面、
外国人旅行者による迷惑な話も増えているようです。

この迷惑な話、オーバーリズムがいけないのでしょうか？
人が増えれば迷惑行為が増えるのはしょうがないことでしょうか？

僕は考えるべきところが少し違うのではないかと思います・・・。
多分、観光地となっている市や街の対応だけでは片付かない話で

もっとみる
Rokuichi Rider

Rokuichi Rider

英語は能力が必要？頭が悪いと覚えない？

英語は能力が必要？頭が悪いと覚えない？

一言で言えば、アメリカやイギリスでは幼児でも英語を話しています。
能力も頭の良し悪しも関係なく、環境さえあれば誰でも英語は話せるようになるのです。

問題なのは日本という特殊な国の事情なのだと思います。
日本では、英語に触れさせないようにしようという暗黙の決まり事のようなものがあります。

例えばテレビを観ていると、、、

ドキュメンタリー番組、海外で起こった事件や事故の再現ドラマに登場する現地の

もっとみる
Rokuichi Rider

Rokuichi Rider

英語を知ると日本が見える？

英語を知ると日本が見える？

日本の多くの人が、英語が不得意なために随分損をしている面があるなと思います。
これは単に一個人にとっての損なのではなく、国としても大きな損失なのではないだろうかと僕は考えています。
もちろん、損と言っても金銭的に損だとか物質的に手に入れることができないものがあるとか、まったくそういう次元の話ではありません。
海外からの情報収集
異文化との比較で自国の文化を考える
実際に異文化の人達との交流の機会

もっとみる
Rokuichi Rider

Rokuichi Rider

日本人は特殊

日本人は特殊

日本人は世界の中でも標準的な国民だ
先進国のどこへ行っても文化や習慣に困ることはない

外資系の会社に転職するまでの僕はずっとそう思っていました。
外国人達と一緒に仕事をし
彼らと行動を共にして
外国人になったような気持ちで日本人を見ると
世界中で日本だけが特殊だ
と思うようになりました。
もちろん、良い面でも特殊、良くない面でも特殊です。

数え上げたらキリがありませんが、馴染むまでに数ヶ月かか

もっとみる