マガジンのカバー画像

お仕事報告(北欧語翻訳者枇谷玲子)

5
運営しているクリエイター

記事一覧

2021年を振り返って

2021年を振り返って

 2021年が終わろうとしています。

 今年を振り返って。



コワークで仕事しはじめことで、不調をきたしていたメンタルがめきめきと回復。

エトセトラ・ブックスさんに寄稿。Tove Ditlevsenについて書きました。

さらば青春の光にはまる。ライブにも行きました。(以下は少し前の講演ですが好きなコント)

『北欧式パートナーシップのすすめ:愛すること愛されること』(原書房)

htt

もっとみる
新刊が出ます

新刊が出ます

 新刊が出ます。『地球で暮らすきみたちに知ってほしい50のこと』(ラース・ヘンリク・オーゴード 著 枇谷玲子 訳 晶文社)。

高橋書店さんから出ているなぜ? どうして? のシリーズが好きな人達にもお勧めです。本への思いをブログにまとめました。ぜひご覧ください!

『私はいま自由なの? 男女平等世界一の国ノルウェーが直面した現実』が発売されます

『私はいま自由なの? 男女平等世界一の国ノルウェーが直面した現実』が発売されます

 2017年3月震えながら書いたブログで少し触れた『私はいま自由なの? 男女平等世界一の国ノルウェーが直面した現実』の邦訳がようやく出ます。どうぞご支援の程お願いします。

母の日のプレゼントにぜひ! 絵本『My Child わたしの子』発売

母の日のプレゼントにぜひ! 絵本『My Child わたしの子』発売

 72冊目の訳書が刊行されました。母の日のプレゼントにオススメです。

『My Child わたしの子』ヒルデ・ハーゲルップ作、クリスティン・ローシフト絵、ひだにれいこ訳、英治出版、2021年

↑ 朝霞CHIENOWA BOOKSTOREにて。ありがとうございます。

この本との出会い:

動画:

どうぞよろしくお願いします!

エトセトラブックスに寄稿

エトセトラブックスに寄稿

(お仕事報告)

フェミニズム専門出版社エトセトラブックスに寄稿しました。

大好きなトーヴェ・ディトレウセンについて書いています。エトセトラブックスさん、ありがとうございました!

No.6「億万長者と結婚するか、50歳になってから子どもを産めない限り、女性が作家としてものを書くのは難しい」――デンマークの作家、トーヴェ・ディトレウセン(枇谷玲子)