マガジンのカバー画像

VinE インターン日記

20
Vulcanus in Europe 22年度で体験したこと
運営しているクリエイター

#ヴルカヌスインヨーロッパ

インターン日記#17【今後について】

4日前、日本に帰りました。

このユーザー名も、いつの間にかMinori in Japanになっていることにお気づきでしょうか?

外国人としての私

カウンターカルチャーショックは、驚くほどなかったです。
電車、街並み、ご飯を食べても、まるでこの八か月間ずっと東京にいたかのように、違和感なく溶け込むことができました。

しかし、トランジットのドバイの空港から成田空港に至るまでは、強烈な違和感を覚

もっとみる

インターン日記#15 【ヴルカヌス前に知っておきたかった5つのこと】

研修終了まで秒読みとなってしまいました。
反省文のような記事をたくさん書いてきたのですが、今回はさらにボリュームの多い反省文となっています。来年以降のヴルカヌス生が私と同じような轍を踏まないように願っています・・・

ヴルカヌスが始まる前に知っておきたかった、厳選した5つを紹介します。

1.言語の壁が何よりも高い

同僚が私よりも英語を話せること、英語の方がコミュニケーションが取れることは知って

もっとみる
インターン日記#9‐2 【なんでスペインにいるんだっけ】

インターン日記#9‐2 【なんでスペインにいるんだっけ】

冒頭からネガティブな話になってしまいますが、
インターンの折り返しに到達した時点で、このように思うことが増えてきました。

部品を倉庫に運んでいるとき、
やることがなくてぼーっと画面を見ているとき、
同僚の会話についていけなくてもどかしいとき、
DeepLにかけても、仕事の指示が分からないとき
(そんなことあるか?と思うかもしれませんが、
あまりにも専門的すぎる言葉が多かったり、日本語にしたところ

もっとみる
インターン日記#13【キャリアの作り方】

インターン日記#13【キャリアの作り方】

インターンも残り13日となり、お別れまであと少しになりました。
今年に入って、やっとヴルカヌスのプログラムを最大限活用しようという気持ちになり、オフィスで過ごす一日一日を大切にしていきたいと思っているところです。

いつも仕事がない、やることがない、と時間を持て余していましたが、そういえば私は人に質問することが好きだったなということを思い出し、同僚にキャリアについてインタビューをすることにしました

もっとみる

インターン日記 #8【半年で西語は一体どのくらい話せるようになるの?】

私は2022年4月からスペイン語を0から始めて、
8月の頭に渡航し、今3か月目が終わろうとしています。

半年もスペイン語に触れていればさすがにしゃべれるだろう!と思っていたのですが、結果はいかに・・・?

勉強してきたこと

フランス語は少しかじったことはありましたが、 スペイン語はñを初めてみるようなレベルで何も分かりませんでした。

4月から7月末まで毎日オンラインでスペイン語のレッスンをう

もっとみる
インターン日記 #6【やっぱり、人を、言葉をつなげる仕事がしたい】

インターン日記 #6【やっぱり、人を、言葉をつなげる仕事がしたい】

今日のお昼ご飯のこと。

私は、雑音にしか聞こえない会話を一生懸命聞こうとするのも疲れて、一人で黙々と食べ進めていました。

スペイン語の会話は、日本語とは比べられないほど抑揚があり、
どうしてそんなに速く口が動くのかと思うほど早口です。
さらに、身振り手振りも豊かで(たまに机をたたいたりする)
日本人よりも感情むき出しで話しています。

スペインに来た初日は、この会話を理解するのは到底無理だと思

もっとみる

インターン日記 #2

IDIADAでのインターンも二週間が経過しました。
フルタイムでインターンといってもピンとこないことも多いので、備忘録として残しておきます。

仕事について

私の部署では、車の安全試験の計画、実行、評価を行っています。
部署の中でも、お客さんと話してどんな試験をするか考えるエンジニア、
お客さんの要望に合わせて車を調整するスタッフ、
試験を監督するスーパーバイザーなどチームに分かれています。

もっとみる