2023年8月の記事一覧
【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 31.08.2023
日本語訳：
2023年８月29日から30日にかけての夜、ロシアは最大５カ所を片道攻撃型無人航空機（OWA-UAV）によって攻撃された。この攻撃は、この戦争が始まってから、ロシア国内への攻撃として最大のものになった。爆発がモスクワ、ブリャンスク、リャザンで映像として記録されており、さらにエストニアとの国境に近いプスコフ空軍基地での爆発も撮影されている。プスコフ基地への攻撃は、数機のロシア軍輸送機に
【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 30.08.2023
日本語訳：
2023年８月25日、二人のロシア軍兵士に対して、軍事法廷は受刑収容所での最少でも２年の懲役刑を言い渡したが、その罪状はウクライナ戦線への復帰命令に従うのを拒否したというものだった。2023年７月18日、報道メディアのメディアゾナは、ロシアが戦闘拒否で有罪にした兵士は週あたり100人近くになっていると報じた。この傾向が続く場合、戦闘拒否によって一年で約5,200人が有罪宣告されること
【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 29.08.2023
日本語訳：
ロシア軍で軍務に就くことは、侵攻開始以降、ますます儲かる仕事になっている。2022年２月４日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、中尉の月給は81,200ルーブルであると述べた。2022年10月になったときには、動員された一般兵卒でさえ195,000ルーブルの月給を受け取ることになると、プーチンは発表した。
ウクライナで軍務に就いている下士官兵の月給は現在、200,000ルーブ
【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 28.08.2023
日本語訳：
ロシアが予定していた「合同戦略演習（JSE）」であり、また、軍の年間訓練の集大成として意図された主要年次行事でもあるザーパド23演習（ザーパドは「西」の意）を、同国が中止しようとしている可能性は極めて高い。なお、この演習は2023年９月に行われるはずのものであった。
2010年以降、ロシアは国内において４年周期で順番に場所をかえてJSEを実施してきた。だが、2021年以降、ロシアは
【和訳】英国国防省 ウクライナ情報 27.08.2023
日本語訳：
黒海における緊張の高まりが収まらないなか、クリミアとオデーサの間にある戦略的に重要なガス・石油採掘施設付近で、海軍と空軍の間で小さな戦闘が起きている。先週、１機のロシア軍戦闘用航空機が、黒海北西部の採掘施設付近で活動していたウクライナ軍小型艇に向けて発砲した。
これらの採掘施設はチェルノモルネフテガズ社によって運営されており、同社は2014年のクリミア併合に際、ロシアのクリミア占領
