フォローしませんか?
シェア
Ösayu
2021年3月1日 10:59
村上春樹訳のスコット・フィッツジェラルド「グレート・ギャツビー」を振り返って。今回は内容についてではなく、翻訳家であり作家の村上春樹さんが後書きでも語っている「言葉の難しさ」から考えていきたいと思います。*「グレート・ギャツビー」は村上春樹さんが人生の中で出会った重要な3冊の中の1冊に当たるそうです。当初の予定では、そんな彼にとって大切な本を、老後の趣味として盆栽を細々と続けてい
2021年2月27日 10:18
本を読むことが好きです。だけど、年がら年中読んでいるかと言われればそうではないし、例えば移動中なんかは本を読むより窓から景色を眺めていることのほうが多いです。自分の気質上、好きなこと=ずっとやっているにはならないところがあります。*好きなことはいろいろあるけど、今日はなぜ本が好きなのか考えてみます。まず、なんで好きなのかパッと考えてみたとき、本は「自分の知らない世界に連れて