マガジンのカバー画像

B線TNS日記

70
私の毎日の出来事、思い出、本や映画のレビューなど幅広いトピックを日記風にしたエッセイです。
運営しているクリエイター

#フランス語

B線TNS日記59 外国語という果実をかじるということ

B線TNS日記59 外国語という果実をかじるということ

某月某日 TNSにて

私の母国語はもちろん日本語だ。その後英語とフランス語を学び、どちらも仕事ができるレベルまで頑張って習得した。特にフランス語に関しては勉強嫌いの私がよくやったと自分をほめてあげられるぐらい集中して学んだ。

一般的にフランス語は日本人にとってはとっつきにくいというイメージを持たれていると思う。そして実際、発音や文法などが日本語とはかけ離れている故、覚えることがてんこ盛りのなか

もっとみる
B線TNS日記16 ダリダ「18歳の彼」

B線TNS日記16 ダリダ「18歳の彼」

某月某日 TNSにて   

恒例のフランス語サークルの日だった。
(サークルについては過去日記をご覧ください↓↓↓)

今回のシャンソン課題曲は、ダリダ「18歳の彼」だった。(Dalida “Il venait d’avoir 18 ans”)

曲の内容は、36歳の女性が自分の半分の歳である18歳の男性に恋をして、彼の若さ特有の傲慢さと残酷さに傷つけられながらも彼との情事に身を焦がした挙句、捨

もっとみる
B線TNS日記② 公民館の中のフランス

B線TNS日記② 公民館の中のフランス

某月某日 TNSにて

2年ほど前から地域のフランス語サークルに通っている。昨日はその活動日だった。

公民館だよりという広報誌の市民サークル会員募集欄で見つけた。シャンソンの研究もしているというところに惹かれて、すぐに幹事さんに電話をし入会した。

毎月1回、公民館の会議室での活動。フランス人講師(東京の大学に通う留学生)に来てもらい、テキストを使ってフランス語学習をする。

講師が帰った後、有

もっとみる
B線TNS日記①  甥っ子誕生

B線TNS日記① 甥っ子誕生

某月某日 TNSにて

先週、妹②(私は3人姉妹の長女)が第二子である男の子を出産した。陣痛開始から5時間弱での超安産だったらしい。

数年来新生児抱っこしたい症候群を発症している私は、すぐにでも会いに行き、その小さなかわいい人を抱っこしたいのだけど、このご時世だし、帰省を見合わせている。妹②や母が時々LINEで写真を送ってくれるので、それを見てニヤニヤしている。かわいいのだ、甥っ子くん。

私も

もっとみる