Let’s enjoy Language Exchange 🇻🇳×🇯🇵

「ベトナム人と一緒にお互いの言語を学び合う」
そんな場があればいいと思いませんか?

日本語教師を目指している方・日本語教育に興味がある方に向けた、ベトナム人と言語交換を楽しみながら、日本語を教える経験を積める場です

そんなサークルについて書いていきますので、読んでみてください🙋‍♂️
興味がある方はTwitterでリプ・DM、またはnoteにコメントをお願いします🕊

どんなことをする?

もっとみる

1月の言2種!
①tháng một ②tháng Giêng
giêng(正月,1月の意味)は単体で使われることもある。

ありがとうございます* Cảm ơn bạn

2021/1/24(日) カフェと散歩とBig-C -海外生活66日目-

こんにちは。
昨日はあまり探索したことのないエリアへ散歩とお茶しに行きました。その日の記録です。

それではよろしければお付き合いください。

ーーーーーーーーーーーー

朝起きてレストランへ。毎週日曜日はカレーの日。ビーフカレーをたくさん食べて部屋に戻る。

洗濯と勉強をして昼から夫と散歩に出掛けた。

まずは"Phương Lưu"という湖までタクシーで向かう。ここには湖上のゴルフ練習場があり

もっとみる
良い一日になりますように
1

2021/1/23(土) インドア派 -海外生活65日目-

こんにちは。
部屋から一歩も出ずに過ごした昨日の記録です。

よろしければお付き合いください。

ーーーーーーーーーーーー

レストランでの朝食の後に洗濯、掃除。

鳥へのフィーディングは毎日行っている。米と水。誰も気付いてはくれないが。
今日も皿をベランダに設置して外を眺めていると、地面の方で何かが動くのが見えた。急いで双眼鏡を持って来て見てみると、大きなネズミだった。もう生き物であればネズミで

もっとみる
「今日はどこ行こうか」
1

18、ホア市場と魅惑のおっぱいフルーツ

 休みになると、ぼくはおっぱいフルーツがあろうとなかろうと市場に出かけていた。
 きっかけはルア先生に教えてもらった豆乳だ。市場の豆腐屋で買う豆乳は新鮮で、砂糖などいれなくても自然な甘みとコクがあって最高に美味いし、1,5リットル買っても五十円くらいだった。

 異国の朝を歩くのは楽しい。徒歩圏内で最大の市場、チャ・ホアまでは歩いて二十分くらいかかるので、散歩にはちょうどよかった。

 早朝に歩く

もっとみる
ありがとうございます!

2人の困難を乗り越えた先に絆は深まる/ベトナム語の名言

こんにちは( ´ ▽ ` )ノ
Lý Mĩです!ベトナム語を勉強してます。
Mình là Lý Mĩ. Mình rất thích học tiếng Việt .

印象的な言葉や諺を日本語とベトナム語で共有しています。いい言葉は私の生きがいです。
Mình yêu tục ngữ tiếng Việt lắm. Chỉ khi mình hiểu được từ vựng tiếng vi

もっとみる
ありがとうございます* Cảm ơn bạn

なんでベトナムに惹かれたのか

はじめまして。ベトナム語オタクのMỹです。仕事でベトナムからの仕入れを経験し、ベトナム人と関わるにつれて、ベトナムに興味を持ち始めました。

仕入業を担当するまでは、看護師として働いていました。

たまたま、いいきっかけがあって小売業へと転職。そこで、ベトナムからの仕入れを始めました。ベトナム人の先生とベトナム語を学び始め、それからベトナム人の友人も増えていました。

止まらない学習欲と好奇心

もっとみる
ありがとうございます* Cảm ơn bạn
6

消極的な人VS積極的な人の違いって?/ ベトナムも日本も同じような価値観だった。

Hi!! Mình là Lý Mỹ. Mình rất thích văn hoá Việt Nam.
Lý mỹです。ベトナムの文化にハマり、ベトナム語も大好き。

今日は面白い記事を見つけたのでベトナム語で読んでみました。タイトルはずばり…

Sự khác nhau giữa người tích cực và người tiêu cực./積極的な人と消極的な人の違いとは?

ngườ

もっとみる
ありがとうございます* Cảm ơn bạn

mọi-mỗi/紛らわしいっ!ベトナム語

Hi!! Mình là Lý Mỹ. Mình rất thích văn hoá Việt Nam và tiếng Việt !!
Lý mỹです。ベトナムの文化にハマり、ベトナム語も大好き。

紛らわしくていつも間違える mọi - mỗi.。
これ☟、mọi - mỗiのどちらが使われるか分かりますか?

①(  ) người một sở thích.
一人一人に好みがある。

②(

もっとみる
ありがとうございます* Cảm ơn bạn

2021/1/22(金) お祝い -海外生活64日目-

こんにちは。
昨日は夫の誕生日でした。そんな一日の記録です。

よろしければお付き合いください。

ーーーーーーーーーーーーーーーー

朝食後にアパート1階の売店に向かう。ここには日本の食材や調味料も置いてあるので時々だが見に来る。今日は夫の誕生日なので特別なメニューを考えたい。ぐるぐる見て周ったがピンとくるものが無くそのまま部屋に帰った。

キッチンの棚を漁るとビーフシチューのパックを見つけた。

もっとみる
良い一日になりますように
4