#仕事について話そう
先日、タイで初めてお花を買いました💐
お世話になっている方のお誕生日にどうしても買いたくて、張り切ってお店を調べて買いに行きました。
ワクワクしながら渡したのですが、「誕生日は昨日だよ」と言われ、ポンコツぶりを発揮しました。
それも記憶に残る!?いい思い出になりました。
![](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/133748887/picture_pc_e7eb689fff98e240203cf95516491f1b.jpg)
「笑う門には福来る」はタイ語にはない!?
今日の授業でのこと
とある教科書で、日本のことわざがいくつか紹介されていました。
「笑う門には福来る」ということわざを説明した際、学生にもタイ語でこのようなことわざがあるか聞いてみました。
すると、ある学生は、
「僕はタイ語のことわざについて知りません。」
と答えました。
そもそもことわざがない、ということなのかと思ったのですが、どうやらそうではないようです。
と、隣の子が教えてくれまし
写真を撮る心の余裕をくれた上司に感謝
この花はタイのบัวดิน(ブアディン)という花です。
蓮の花のような形をしていますが、土から育つ綺麗なピンク色をした花です。
花の名前を教えてくれたのは上司です。
上司と帰る途中、突然パッと足を止めました。
そして、花の写真を撮りながら言いました。
「この花は今の時期しか咲かない花なんですよ」
と教えてくれました。
私はその姿を見て、今まで足元にあるキレイな花を見ようともしなかった自分
ただ文句言いたいだけ
只今仕事が繁忙期です。
オフィスにいると、みなさんのイライラした空気を嫌でも色々感じてしまいます。
私だけ頑張ってるとか、
あの人はずるいとか、
これは私がやらなきゃならないのかとか、
上司は文句ばっかり言っています。
同僚も不機嫌そうにしていて、口を開けば小言しか言いません。
そんな中、下っ端マイペースの私は何をしているかというと、1分1秒でも早く帰ることを目標にしてひたすら作業してい
部屋のエアコン点検の対応が最悪すぎた
今日は今年で一番日本に帰りたくなりました。
数日前から部屋のエアコンの調子が悪く、
水が漏れてきたんです。
日に日に状況が悪化していて、
エアコンの点検を頼むことにしました。
スタッフに伝えたところ、
多分、明日の10:00に着くから
とメッセージがありました。
私は知っていました。
絶対に10時にはつかないことを…
まぁ、なんやかんやで、10時になりました。
やっぱりきません。
優秀なコンビニ店員さん(89点)
近所のコンビニで、最近出会ったコンビニ店員さんが、
優秀すぎました。
私の「温めなくていいです。」という
つたないタイ語を聞き取った瞬間、
会話を英語にシフトしてくれたのです。
また、私の対応もしてくれながら、
隣のお客さんの要求にもしっかり応えていて、
外国人のお客さんとも、
英語でスムーズに話していました。
さらにさらに、常温ものと冷たいものの
袋を分けてくれたのです。
これは、タイ