もうすぐレバラン

先日の日本語指導は
来日してまだ3ヶ月ほどの自動車整備の仕事をしてる2人

仕事にも生活にも慣らしている最中の断食月で、ちょっとキツイ時もあるとのこと

そうだよねえ

毎朝3時過ぎに起きて食事をし二度寝して

日中は水も摂らずに仕事をし夕食は18時から

健康のためにプチ断食をする人もいますが
彼らにとって健康体は後から付いてくるもので

ただただ信仰からの行いだというのが
若いのにすごいなぁと

ラマダンはじまる

先日、技能実習生の住むアパートの
月イチ点検がありました。

受け入れ企業所有の戸建に住んでいる、
去年の夏頃から仕事を始めた女の子4人。

初めての日本(しかも東北)の冬を過ごして
雪はもう要らないです、と…
春先の重たい雪に
ちょっと懲りちゃったみたい。

さてさて
彼ら彼女らは実質3月11日から
ラマダン(断食)の月です。

私は彼らの暦をよく知らないので
あまり適当なことは書けないけれど、

アパート点検後に作りたてのバッソとリソルをいただく
バッソは肉団子
リソルはコロッケのような春巻き
わたしには真似できない
ひと手間ふた手間以上の料理よ

みんなには幸せになってほしいなぁ

実習生の女の子たちに
ひまわり畑が見たいです🌻と
頼まれて
猪苗代まで足を延ばす
暑さでくたびれてるかと思ったけれど
みんなちゃんと前向いてた＾＾

それが日常な人と沼として極め中の人

先週の日曜日は、
日本語の勉強を一緒にした
インドネシアの子にお願いして開催した
インドネシア料理のワークショップを。

レンダンとオポルアヤム

ニンニク
サラムの葉
ガランガル
レモングラス
キャンドルナッツ
コリアンダー
ライムの葉
クミン
ナツメグ
ターメリック
大きい唐辛子(あんまり辛くないらしい)
コリアンダー
ココナツミルク
などなど

見たことないスパイスが色々登場して
これは、自

今日の日本語指導では、ワードスナイパーというカードゲームを使う。対象年齢6才から、なのに、日本人でもけっこう難しい。
日本語だけじゃなくてインドネシア語もOKにしたんだけど、なかなか言葉が浮かばない。
ひとくちチョコの景品をつけたら盛り上がった！
楽しく勉強できたから結果オーライ