記事一覧
＜英語翻訳＞Salon Du Chocolatの記事を訳してみた
皆様、こんにちは。
書きだめた記事が下書きのまま溜まっていっております、、、💦
さて、明日はバレンタインですね！
バレンタインと言えばのサロンデュショコラ❗❕❗❕
元々はフランス・パリで行われていたチョコレートの祭典❤ですが、毎年日本でも開催されています。
さて、今日の本題はこちら。
久々に英語翻訳してみようと思います！
＊1年前のサイトから文お借りしました。
訳すのが手ごわそう
＜海外旅行＞45か国旅行記～ベスト３東南アジア編～
元旦に連投です！🎍
さて、私は海外旅行が大好きで、社会人になってから仕事以外に自費では40か国以上旅行に行きました！
どこが良かった？とよく聞かれるのですが、、完全にその人との相性や好み、旅行に何を求めるかだと思います。。
大陸別に、個人的に好きだった都市をランキング付けしたいと思います！
あくまで独断と偏見です😊
①第3位 デリー、インドインドを出すと、毎回相手に驚かれます笑
デ
＜初級英会話＞Happy new year? それともA happy new year?どっち？？
皆様、明けましておめでとうございます。
今年もどうぞ宜しくお願いいたします。
さて、早速ですが英語で「明けましておめでとう」は
"Happy new year"でしょうか？
それとも、"A happy new year”でしょうか？
どちらも見たことあるけど、本当はどっち、、、？
疑問に思われた事はないでしょうか。
①正解正解は、「明けましておめでとう」とだけ言うのなら、"Happy