マガジンのカバー画像

移動遺伝子 Mobile genes

33
本
毎週金曜日更新予定。マガジン「移動遺伝子」は、移動する中で生じる洞察や考察を共有し、読者と一緒に思考を深めていくためのプラットフォームです。このマガジンは、単なる旅の記録ではなく…
運営しているクリエイター
Yusuke Hatano

#今週の振り返り

Yusuke Hatano

Yusuke Hatano

日本式システムと空気感 "Japanese-Style System" at the Crossroads of Change

日本式システムと空気感 "Japanese-Style System" at the Crossroads of Change

今週は東京にいます。

I'm in Tokyo this week.

約１ヶ月ぶりの東京の季節は、気がつけば夏から秋へと変化しており、過ごしやすい日々を過ごしています。福岡にしても、東京にしても、街に溢れるどこか閉塞した空気感、エネルギーの正体は社会の構造に起因しているのではないかと思うこの頃です。

After about a month away, I've noticed that To

もっとみる
Yusuke Hatano

Yusuke Hatano

内なる世界へ A journey beyond borders

内なる世界へ A journey beyond borders

今週はダナン→バンコク→福岡と移動しています。

This week, I'm traveling from Da Nang to Bangkok to Fukuoka.

20Lのバックパックに1週間分の着替えと、カメラ、PC等の装備を詰め込んで旅をしているわけですが、ここ数日は自分のようで、自分ではない、そんな不思議な感覚に包まれています。

I'm journeying with a 20

もっとみる
Yusuke Hatano

Yusuke Hatano

都市のサイズと人生 City Size as a Key to Optimal Living

都市のサイズと人生 City Size as a Key to Optimal Living

今週もベトナムのダナンにいます。

I'm still in Da Nang, Vietnam this week.

ダナンを滞在先として選んでいる理由はいくつかありますが、その1つに街の大きさが自分にフィットしているということが挙げられるかと思います。東京で生まれ、東京で育ち、大学はアメリカのウィスコンシンにある田舎町で4年間を過ごしましたが、自分に適切なサイズの住む場所を探すことは、人生にお

もっとみる
Yusuke Hatano

Yusuke Hatano

しいたけ占いに導かれて A life guided by horoscopes

しいたけ占いに導かれて A life guided by horoscopes

今週もベトナムのダナンにいます。

I'm in Da Nang, Vietnam again this week.

なんやかんやで、ベトナム人の友人との共同生活をしているわけですが、日本とベトナムを行ったり来たりの生活も悪くないなと感じているここ最近です。少し個人的なことになるのですが、僕自身、「しいたけ占い」を結構信じています。僕の中では、「神様仏様しいたけ様」で宗教は「しいたけ教」みたい

もっとみる
Yusuke Hatano

Yusuke Hatano

希望の国を求めて In Pursuit of a Hopeful Nation

希望の国を求めて In Pursuit of a Hopeful Nation

今週はベトナムのダナンにいます。

This week, I'm in Da Nang, Vietnam.

移動距離とクリエイティビティは比例すると言われますが、東京での1ヶ月半の滞在を経てまたこうして場所を変えると、考えもおのずと変わってくるということがよく感じられる日々です。例えば日々目にするニュースにしても、日本であれば実家に滞在していたということもあり、テレビのニュースを消費することが多

もっとみる
Yusuke Hatano

Yusuke Hatano

分人主義と私 Embracing Flexibility and Dividualism

分人主義と私 Embracing Flexibility and Dividualism

今週はベトナムにいます。

I'm in Vietnam this week.

つい先日、このnoteの中で、シーズン1を終えると宣言したばかりですが、前言撤回です。朝令暮改とは「方針が絶えず変わって定まらない」という意味を持つことから、「あてにならない」「迷惑だ」などの意味合いを持つ言葉ですが、一度決めた方針を頑なに守り続けることより、むしろ柔軟に変えていく姿勢が大事であるとして肯定的に捉えら

もっとみる
Yusuke Hatano

Yusuke Hatano

チャクラと現代技術の狭間で Between Chakras and Modern Technology

チャクラと現代技術の狭間で Between Chakras and Modern Technology

今週は大阪にいます。

I'm in Osaka this week.

久しぶりに移動をしていると、独特の浮遊感に包まれます。ホームがある場合は、文字通り、地面に足をつけて過ごすことになるわけですが、バックパックとスーツケース一つだけでまた移動をしていると、どこかふわふわとした感覚に陥ります。

When I travel after a long time, I'm enveloped by

もっとみる
Yusuke Hatano

Yusuke Hatano

夢や希望を持てる土壌を作る Cultivating a culture that nurtures dreams and hope

夢や希望を持てる土壌を作る Cultivating a culture that nurtures dreams and hope

夢や希望が持てる世界を作りたい。
これが、おそらく僕のやりたいことや原動力の核心なのだと思います。

I want to create a world where people can have dreams and hope.
This is probably the core of what I want to do and what drives me.

ある日、iPad miniとApp

もっとみる
Yusuke Hatano

Yusuke Hatano

内向き国家ジャパン Inward-looking Japan

内向き国家ジャパン Inward-looking Japan

今週は東京にいます。

I'm in Tokyo this week.

東京で行われたグローバルを目指す起業家が集まるスタートアップのイベントに参加しましたが、日本の現状を目の当たりにしたような印象を受けました。

I attended a startup event in Tokyo for entrepreneurs aiming to go global, and it gave me t

もっとみる
Yusuke Hatano

Yusuke Hatano

理解すること、理解されることUnderstanding and being understood

理解すること、理解されることUnderstanding and being understood

今週は東京にいます。

I'm in Tokyo this week.

日本に帰ってきてからというもの、幾度となく、友人とご飯に行くことがありました。その時々で会話の内容は異なるのですが（不思議な繋がりの友人が多い笑）、総じて感じることは「理解すること、理解されること」は難しいということです。

Since returning to Japan, I've had numerous meals

もっとみる
Yusuke Hatano

Yusuke Hatano

都市と自然と未来 City, Nature, and the Future

都市と自然と未来 City, Nature, and the Future

今週はマレーシアのクアラルンプールにいます。

This week, I am in Kuala Lumpur, Malaysia.

この街に足を踏み入れた瞬間、バリ島で感じていた独特の浮遊感から解放され、地に足のついた現実世界に戻ってきたような感覚に包まれました。街を歩けば、高層ビルが林立する近代的な景観と、緑豊かな自然が織りなす独特の都市空間が広がっています。

The moment I s

もっとみる
Yusuke Hatano

Yusuke Hatano

観光客としての東京 Tokyo through the eyes of a tourist

観光客としての東京 Tokyo through the eyes of a tourist

今週は東京にいます。  

I am in Tokyo this week.

僕の旅もすでに3ヶ月が過ぎ、ベトナム、タイ、ウズベキスタン、ジョージアと4カ国を回ってきました。このタイミングで東京へと戻ってきたのは、気軽に食べれる美味しいご飯が恋しくなったということでもあります。久しぶりの東京ですが、家を手放した僕にとっては、行き先のひとつでしかなく、いち観光客として、アメージングジャパンを堪能し

もっとみる