【意外】バレンタインデーの裏話、知ってる？
Hi folks, Kokomaro here!!
Today it´s Valentine's Day(in Brazil it is in June 12), and love is in the air….
…are questioning if I had gotten some chocolate?
uhh…do you think I'll get one in the reality….?(◍꒪꒳꒪◍)՞
….
OK.(?)
So today,
I want to tell you the true story of Valentine's day.
Are you ready?
Here we go!(๑ゝω╹๑)
History
Do you know the natural history of Valentine's day?
It is difficult to know exactly when the holiday started to be celebrated, but many people believe that it began when Rome Empire still existed.
according to some beliefs,
Emperor Claudius II executed two men(for some reason both of them were named Valentine) on Feb. 14 different years in the third century. Their martyrdom was honored by the Catholic Church with the celebration of St. Valentine's Day. (quoted and edited from NPC)
Quite "dark" for a happy day, isn't it?
But thanks to these "heroes", we can now have this lovely day…◝(⑅•ᴗ•⑅)◜..°♡
Some Interesting Facts
I don't want to write a lot today, so I'll try to write as simply as possible.
Fate #1 The Japan Tradition is….racist?
In Japan, it is common for Girls to give chocolates or other sweets to the person they love,
But, if you have a look at other countries,
you can see that many of them accept men giving sweets not only to their true love but also to their best friends or someone they respect.
So for some foreign people, Japan's way will sound a little… racist.
Fate #2 "White-day" doesn't exist
You may know about "White-day".
It is celebrated a month after Valentine's day, and it is especially for men who want to give back sweets to their true love, or just try to get one girlfriend( ´∀｀ )
…Actually, this "holiday" only exists in Japan.
According to Wikipedia, the holiday was born like this:
ホワイトデーの起源については諸説あり、ホワイトデーの時期になると様々な企業、各陣がそれぞれ「元祖」だと主張している[2]。近年ではデパートなどで食品以外の贈り物などの販売促進も行われており、菓子業界では駅やデパートでの手焼きクッキーなどの販売も売り上げを伸ばしているとされ、現在の市場規模は約750億円に上ると言われる[3]。
不二家・エイワ説
日本でバレンタインデーが定着するに従って、菓子業界でそれにお返しをする日を作ってはどうかという案が出された。これを受けた菓子業界では、昭和40年代に入って以降、個々に独自の日を定め、ビスケットやマシュマロ、キャンディ等を「お返しの贈り物」として宣伝販売するようになった[1][2]。不二家もまた「リターン・バレンタイン」という名称でバレンタインデーのお返し用菓子類の宣伝販売を行うようになり、1973年（昭和48年）にエイワと協力して3月14日にマシュマロを販売するキャンペーンを開始した[1][2]。
石村萬盛堂説
黄身餡をくるんだ白いマシュマロ菓子の「鶴乃子」で知られる福岡市の老舗菓子屋「石村萬盛堂」の社長は、バレンタインデーのお返しにせめてマシュマロでも渡してほしい旨の文章が少女雑誌に掲載されているのを目にした。石村萬盛堂はこの文章に触発され、バレンタインデーの返礼としてマシュマロを渡す日を創設し、返礼用マシュマロ菓子として「君からもらったチョコレートを僕の優しさ（マシュマロ）で包んでお返しするよ」とのコンセプトで、黄身餡の代わりにチョコレートをくるんだマシュマロを売り出すこととした。この「マシュマロデー」は、百貨店岩田屋のアドバイスで、当時大型のイベントが無かった時期にあたる3月14日に設定され、1978年（昭和53年）3月14日からキャンペーンが開始された。後に、他業界にもこのキャンペーンを拡張するため、1980年代に百貨店側からの申し出により名称をホワイトデーに変更した[4][5][2]。
全飴協説
全国飴菓子工業協同組合（全飴協）は、1978年（昭和53年）に「キャンディを贈る日」としてホワイトデーを制定し、2年後の1980年（昭和55年）より三越・電通の協力も得てイベントやキャンペーンをスタートさせた[6][7]。ホワイトデーを3月14日に定めた理由は、269年2月14日、兵士の自由結婚禁止政策に背いて結婚しようとした男女を救うためにウァレンティヌス司祭は殉教したが、その1ヶ月後の3月14日、その2人が改めて永遠の愛を誓い合ったとされていることや、古事記および日本書紀で日本において初めて飴が製造されたとされる日が3月14日前後とされていることに由来している[6][7]。ホワイトデーという名称は、英和辞典のホワイトの項に、シュガーやスイートといった解説が記載されており、若者の純愛や砂糖をイメージさせることによるものである[7]。
And the last fact!
Fact #3 is not only chocolates!!
In Japan, there are many types of chocolate,本命チョコ,義理チョコ,友チョコ, etc…
For American people and others, it is quite a surprise that you can only give sweets.(in Brazil it is the same)
In fact, you can not only give chocolates,but also flowers,something the other person love,and even an propose!!(≧▽≦)
OK,so that's all for today!
Did you enjoy it?
Write in the comments your opinion!(if you knew it,if you found something new,…)
So, see you next time!!
(@^^)/~~~
【日本語版】
こんにちは、ここまろです!
今日はバレンタインデー（ブラジルでは6月12日）で、恋の季節がやってきました。
...チョコをもらったかって？
うーん...この陰キャがもれえるとでも...？(◍-ᴗ-◍)
....
OK（？）
というわけで、今日は
バレンタインデーの本当の歴史の話をしたいと思います！
準備はいい？
いきますよ！(๑ゝω・╹๑)
歴史
バレンタインデーの歴史はご存知ですか？
いつ頃から祝うようになったのか正確にはわかりませんが、ローマ帝国がまだ存在していた頃に始まったとする説が強いようです。
3世紀の2月14日、皇帝クラウディウス2世が二人の男（なぜか二人ともバレンタインという名前だった）を処刑したのだそうです。この二人の殉教を称え、カトリック教会では聖バレンタインデーを祝っている。(NPCより引用・編集)
幸せな日なのに、ずいぶん「暗い」ですね。
でも、この「英雄」たちのおかげで、私たちは今、こんな素敵な日を迎えることができるのです...◝(⑅-ᴗ-⑅)◜♡...°。
意外と知らない！？ちょい豆知識！
今日はたくさん書きたくないので、なるべくシンプルに書こうと思います。
Fate #1 日本の伝統は......差別的？
日本では、女の子は好きな人にチョコレートなどのお菓子をあげるのが一般的です。
しかし、海外を見てみると
しかし、海外を見ると、男性が本命の相手だけでなく、親友や尊敬する人にお菓子を贈ることを認めている国も多くあります。
だから、海外の人からすると、日本のやり方はちょっと......差別的に聞こえるかもしれませんね。
Fate #2 「ホワイトデー」は存在しない
ホワイトデーをご存じでしょうか。
バレンタインデーの1ヶ月後に行われ、本命の彼女にお返しをしたい、もしくは彼女を作りたいという男性のための特別な日です( ´∀｀ )
実はこの「祝日」、日本だけなんです。
ウィキペディアによると、こんな感じで誕生したそうです。
ホワイトデーの起源については諸説あり、ホワイトデーの時期になると様々な企業、各陣がそれぞれ「元祖」だと主張している[2]。近年ではデパートなどで食品以外の贈り物などの販売促進も行われており、菓子業界では駅やデパートでの手焼きクッキーなどの販売も売り上げを伸ばしているとされ、現在の市場規模は約750億円に上ると言われる[3]。不二家・エイワ説日本でバレンタインデーが定着するに従って、菓子業界でそれにお返しをする日を作ってはどうかという案が出された。これを受けた菓子業界では、昭和40年代に入って以降、個々に独自の日を定め、ビスケットやマシュマロ、キャンディ等を「お返しの贈り物」として宣伝販売するようになった[1][2]。不二家もまた「リターン・バレンタイン」という名称でバレンタインデーのお返し用菓子類の宣伝販売を行うようになり、1973年（昭和48年）にエイワと協力して3月14日にマシュマロを販売するキャンペーンを開始した[1][2]。石村萬盛堂説黄身餡をくるんだ白いマシュマロ菓子の「鶴乃子」で知られる福岡市の老舗菓子屋「石村萬盛堂」の社長は、バレンタインデーのお返しにせめてマシュマロでも渡してほしい旨の文章が少女雑誌に掲載されているのを目にした。石村萬盛堂はこの文章に触発され、バレンタインデーの返礼としてマシュマロを渡す日を創設し、返礼用マシュマロ菓子として「君からもらったチョコレートを僕の優しさ（マシュマロ）で包んでお返しするよ」とのコンセプトで、黄身餡の代わりにチョコレートをくるんだマシュマロを売り出すこととした。この「マシュマロデー」は、百貨店岩田屋のアドバイスで、当時大型のイベントが無かった時期にあたる3月14日に設定され、1978年（昭和53年）3月14日からキャンペーンが開始された。後に、他業界にもこのキャンペーンを拡張するため、1980年代に百貨店側からの申し出により名称をホワイトデーに変更した[4][5][2]。全飴協説全国飴菓子工業協同組合（全飴協）は、1978年（昭和53年）に「キャンディを贈る日」としてホワイトデーを制定し、2年後の1980年（昭和55年）より三越・電通の協力も得てイベントやキャンペーンをスタートさせた[6][7]。ホワイトデーを3月14日に定めた理由は、269年2月14日、兵士の自由結婚禁止政策に背いて結婚しようとした男女を救うためにウァレンティヌス司祭は殉教したが、その1ヶ月後の3月14日、その2人が改めて永遠の愛を誓い合ったとされていることや、古事記および日本書紀で日本において初めて飴が製造されたとされる日が3月14日前後とされていることに由来している[6][7]。ホワイトデーという名称は、英和辞典のホワイトの項に、シュガーやスイートといった解説が記載されており、若者の純愛や砂糖をイメージさせることによるものである[7]。
そして、最後の事実!
Fate #3 チョコレートだけではありません!
日本には、本命チョコ、義理チョコ、友チョコなど、様々なチョコレートがあります。
アメリカ人などには、お菓子しかあげられないというのは、かなり驚きです（ブラジルも同じです）。
実は、チョコレートだけでなく、お花や相手の好きなもの、そしてプロポーズもできるんです！！(≧▽≦)
では、今日はこの辺で!
いかがでしたでしょうか？
感想はコメントに書いてね！(知ってる人、新しい発見があった人...)
では、またね!!!
(@^^)/~~~
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
------------//--------------//-------------//--------------//-------------//----------
最後まで読んでくれてありがとうございます！
これからも誰でも楽しんでいただけるような記事を作るよう頑張っていきますので、フォロー・スキをしていただくとありがたいです！(◍ ´꒳` ◍)
また、現在は大学進学を目指していますが、恥ずかしながらですが、お金が足りません！
なので、ぜひサポート・おすすめ・記事の購入をしてくださると、大変助かります！
また、共同運営マガジン「ここまろの交流部！」でメンバーを募集しています!!
こちらの共同運営マガジンでは、「新たなクリエイターとの出会い」という目標のもとで行っていますので、Note初心者・絡みたい人・拡散したい人におすすめです！（もちろん、どなたでも入れます！）
共同メンバー・管理者になりたい方はぜひこちらから参加してみてください！
あなたのような素晴らしい人を待ってます！(*´꒳`*)ﾆｺ
以上、ここまろでした！
See You Tomorrow! Bye( •ω•ฅ）.｡.:*
最後まで読んでくれてありがとうございます！ もしよければ、ぜひサポートをよろしくお願いいたします。 ほかの学生と同じような大学生活を送るためには、多大な学費が必要ですので、とても助かります！ どうか、よろしくお願いします！(o*。_。)oペコッ