マガジンのカバー画像

後で読み返す

106
運営しているクリエイター

#アメリカ

Little Feat「Dixie Chicken」の和訳

Little Feat「Dixie Chicken」の和訳

 こんにちは、お元気ですか。
 今回は洋楽の歌詞の和訳をしていきます。

選んだのはリトル・フィートの「ディキシー・チキン」という曲。1973年にアメリカのロック・バンド、リトル・フィートが発表した同名アルバムの一曲目。ニューオリンズ風のリズムが印象的で、そこに絡んでいくスライド・ギターや女性コーラスが心地いい。
彼らははっぴいえんどの三枚目のアルバム『HAPPY END』(アメリカ、

もっとみる
「あの時、原爆投下は止められた」原爆開発科学者と被爆者の初対話 全内容

「あの時、原爆投下は止められた」原爆開発科学者と被爆者の初対話 全内容

今年8月6日、NEWS23「綾瀬はるか 戦争を聞く」の特集で、2005年の特別番組『ヒロシマ~あの時、原爆投下は止められた』の「原爆開発科学者と被爆者の対話」が放送されました。撮影は2005年6月。これを機会に、対話の全内容とともに、取材秘話も加えて掲載します。

アグニュー博士への来日提案

「広島に行ってみませんか。いや、あなたは、広島を見るべきだと私は思う」

気分を害することも覚悟して、イ

もっとみる
「モラルがない」と断じる前に

「モラルがない」と断じる前に

5月25日、ミネソタ州のミネアポリスで黒人男性ジョージ・フロイド氏が白人警官に8分以上もの間、首を膝で制圧されて呼吸ができず殺害される事件が起きた。

事件の動画は瞬く間に拡散され、各地で抗議のデモが起きた。ミネアポリスを発端に、わずか数日の間にデモは暴動や略奪に発展し、全米各地に広がりつつある。

私が見に行ったブルックリンのバークレーセンターでは200人ほどが逮捕されたらしい。

日本でも

もっとみる